幽人示我东山图,耳边如闻猿鹤呼。
云生寒岩翠缥缈,树夹流水青扶疏。
中有山房绝潇洒,苔藓侵阶藤覆瓦。
角巾隐几是何人,谢氏贤良读书者。
幽人(指谢氏家族)给我展示了一幅东山读书图。
耳边如闻猿鹤呼唤,仿佛在山林间回响。
云生寒岩翠缥缈,树夹流水青扶疏。
其中有山房绝潇洒,苔藓侵阶藤覆瓦。
角巾隐几是何人,谢氏贤良读书者。
译文:
幽人向我展示东山的读书图,让我仿佛听到猿和鹤的叫声。
画中山峰云雾缭绕,绿意盎然。树木夹杂在溪流旁,苍翠欲滴。
图中有一座别致的山房,周围环境清幽。台阶上长满了青苔,藤蔓覆盖着房屋的瓦片。
图中的人物穿着角巾,坐在书桌前,仿佛是一位贤良的书生。
赏析:
这首诗描绘了一幅东山读书的画面。诗人通过细腻的笔触,描绘了山、树、水、石等自然景观,以及人物的形象,展现了一种宁静、雅致的氛围。同时,也表达了诗人对于读书生活的向往和赞美之情。