天风浩荡浮云开，人间飒爽无炎埃。
卷帘呼酒待明月，玉盘飞上东山来。
须臾大地俱皎洁，疑是千山万山雪。
何处飞仙跨鹤来，一声铁笛苍崖裂。
君家本是故侯家，问月何须起叹嗟。
试蹑云梯天上去，广寒丹桂正开花。
【译文】
天风浩荡，卷帘呼酒，期待着明月的到来，只见明月已飞上东山。大地顿时皎洁明亮，好像千山万山都披上了雪衣。何处飞来的仙鹤，一声铁笛响裂了苍崖？你原来是故侯的后代。问我为何还要感叹月亮的圆缺呢？我打算踏着云梯上天去，广寒宫中桂花正在盛开。
【注释】（1）胡伯辉：即李白，字太白。（2）天风浩荡浮云开：天空中，大风刮得飘荡的浮云散去。（3）人间飒爽无炎埃：人间清爽，没有炎热。（4）卷帘呼酒待明月：打开窗户，端起酒杯等待着明月的到来。（5）玉盘飞上东山来：月儿像玉盘一样飞上东山。（6）须臾大地俱皎洁：不一会儿，大地都被月光照亮。（7）疑是千山万山雪：好像满山遍野都是积雪。（8）飞仙跨鹤来：有神人骑着仙鹤飞来。（9）一声铁笛苍崖裂：一声响过，仿佛铁笛声在峭壁上裂开。（10）君家本是故侯家：你的家族是昔日的侯爵之家。（11）问月何须起叹嗟：问月亮为什么还要叹息？（12）试蹑云梯天上去：试着登上云梯到天上。（13）广寒丹桂正开花：到了广寒宫，那里的丹桂正在开花。
赏析：《题胡伯辉问月轩》是一首七言绝句，写诗人登楼眺望月夜美景，并抒发自己对世事沧桑、人生无常的感慨。全诗意境开阔、雄浑，语言优美、洗练。
诗的前两句“天风浩荡浮云开，人间飒爽无炎埃”，描绘出一幅壮阔的自然图景。诗人以“天风浩荡”形容天气晴朗、风力强劲；以“浮云开”形容云朵消散；以“人间飒爽”形容人间景色宜人；以“无炎埃”形容人间没有酷暑炎热。这四句话共同勾画出一个晴朗而宜人的月夜场景，为后文的描绘奠定了坚实的基础。
诗的中间三句“卷帘呼酒待明月，玉盘飞上东山来”，则是对月夜景色的进一步描绘。诗人邀请友人一同饮酒赏月，期待着月亮的到来。当月亮升起之后，它像玉盘一样飞向东山，将整个东山映照得分外明亮。这几句诗通过动态描写和比喻修辞手法的运用，形象地描绘出了月亮升空的壮观景象，同时也表达了诗人对自然美景的赞美和向往之情。
诗的后两句“须臾大地俱皎洁，疑是千山万山雪”，则将视线从月亮转向了大地。诗人想象着在明亮的月光下，大地上的万物都被照亮，宛如覆盖了一层洁白的霜雪。这几句诗通过对光影变化的巧妙描绘，使得整个画面充满了神秘感和浪漫气息。同时，也暗示了诗人对于世间美好事物的珍惜和感慨之情。
诗的最后一两句“何处飞仙跨鹤来，一声铁笛苍崖裂”，则是诗人对整个月夜场景进行升华和总结。诗人想象着一位仙人骑着仙鹤飞来，伴随着悠扬的铁笛声，将整个山谷震裂。这几句诗通过夸张和想象手法的运用，将整个月夜场景推向了高潮并富有诗意。
整首诗语言优美、洗练，意境开阔、雄浑，既有对自然美景的描绘又有对人生哲理的探讨，展现了诗人高超的艺术才华和深邃的思想境界。