把酒问明月，今古悠悠几圆缺。
月轮虽缺有时圆，人似浮沤还易灭。
团团桂树摇天风，琼楼剧饮歌吹蒙。
举杯邀月月在手，何用捉月波涛中。
我愿生年一千岁，与子同醒复同醉。
不须步月向蟾宫，群玉峰头共游戏。
【诗句释义】
这首诗是李如愚的《题李太白把酒问月图》：
- 把酒问明月：拿着酒杯向明月发问。
- 今古悠悠几圆缺：自古以来，月亮的盈缺变化无常。
- 月轮虽缺有时圆：尽管月轮有缺损，但仍会有时圆满。
- 人似浮沤还易灭：人的生命就像漂浮的浮沫，容易破灭。
- 团团桂树摇天风：桂花树在风中轻轻摇曳。
- 琼楼剧饮歌吹蒙：在华丽的楼阁中尽情地饮酒歌唱。
- 举杯邀月月在手：举起杯子邀请月亮，但月亮仍在手中。
- 何用捉月波涛中：为什么要在波涛汹涌中追逐月亮呢？
- 我愿生年一千岁，与子同醒复同醉：我希望能活上一千岁，和你一起醒来又能一起醉酒。
- 不须步月向蟾宫：不必再去月宫寻找月亮。
- 群玉峰头共游戏：一同在群玉峰头玩乐。
【译文】
拿着酒杯向明月发出疑问，自古以来，月亮的盈缺变化无常。尽管月轮有缺损，但它仍会有时圆满。人的生命就像漂浮的浮沫，容易破灭。桂花树在风中轻轻摇曳，华丽的楼阁中尽情地饮酒歌唱。举起杯子邀请月亮，但月亮仍在手中。为什么要在波涛汹涌中追逐月亮呢？我希望能活上一千岁，和你一起醒来又能一起醉酒。不必再去月宫寻找月亮。一同在群玉峰头玩乐。
【赏析】
此诗描绘了作者对人生短暂和美好时光的珍惜之情以及对于友情的向往和追求。诗中通过描绘明月、桂花、琼楼等自然景色，营造出一种宁静、优雅的氛围，同时也表达了诗人对人生的感慨和对友情的珍视。全诗语言优美，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。