邺中废瓦荆榛里,几对鸳鸯飞不起。
千年雨露饱涵濡,蕴蓄元精呵出水。
君家瓦砚古更奇,龙尾凤咮真堪齐。
昔年盖覆贮歌舞,此日研磨助发挥。
呜呼粉黛成尘土,惟有文章照千古。
摩挲此砚为题诗,汉魏兴亡俱可悲。
铜雀砚为谢检校叔宾赋邺中废瓦荆榛里,几对鸳鸯飞不起。
千年雨露饱涵濡,蕴蓄元精呵出水。
君家瓦砚古更奇,龙尾凤咮真堪齐。
昔年盖覆贮歌舞,此日研磨助发挥。
呜呼粉黛成尘土,惟有文章照千古。
摩挲此砚为题诗,汉魏兴亡俱可悲。
注释:
- 邺中废瓦荆榛里:邺中,指的是东汉末年的邺城,是曹操和曹丕的都城。废瓦荆榛里,形容这里曾经繁荣昌盛,现在却只剩下废弃的瓦片和荆棘杂草。
- 几对鸳鸯飞不起:形容曾经繁华的邺城中,如今只剩下孤独的鸟兽,无法自由飞翔。
- 千年雨露饱涵濡,蕴蓄元精呵出水:形容邺城中的文化遗产经过千百年的风雨洗礼,依然保持着原有的风貌。
- 君家瓦砚古更奇:赞颂谢检校叔宾所持的瓦砚,虽然历经沧桑,但仍然具有独特的魅力。
- 龙尾凤咮真堪齐:形容谢检校叔宾所持的瓦砚,其造型优美,与龙尾、凤头等古代名砚相媲美。
- 昔年盖覆贮歌舞,此日研磨助发挥:回忆过去这里曾用于举行歌舞表演,如今则用来研磨墨汁,以助于书写或绘画。
- 呜呼粉黛成尘土,惟有文章照千古:感叹那些曾经辉煌一时的人们如今都已化为尘土,而只有文字才能够流传千古,永不磨灭。
- 摩挲此砚为题诗,汉魏兴亡俱可悲:用这个瓦砚作为题诗的工具,感叹汉朝和魏国的兴衰变迁,都是值得让人悲哀的历史。