西望层峦草木青，魏公祠下拜仪刑。
经纶有策回天地，忧乐无时忘阙庭。
异代蒸尝遵典礼，故山香火下神灵。
浮云变灭知何在？闲听松风语塔铃。
诗意释义：
- 天平县的魏公祠，位于西望层峦叠嶂之间，草木郁郁葱葱。
- 在魏公祠下拜祭，以纪念仪刑之臣。
- 经纶满腹，能够运用谋略扭转乾坤；忧国忧民，时刻不忘朝廷的责任。
- 异代祭祀遵循古代典礼，故山香火缭绕，神灵降临。
- 浮云变幻无常，不知其去向在何方？闲听松风和塔铃的对话。
译文：
天平县魏公祠坐落在层峦叠嶂之中，绿意盎然的草木环绕着它。
我在魏公祠下拜祭，以纪念那曾经为国家做出过贡献的仪刑之臣。
我虽然已经不能施展经纶之策，但仍然心怀忧虑，时刻不忘为国家分忧。
虽然时代不同，但祭祀的方式仍遵循古代的礼仪，故山上的香火依然旺盛，神灵依旧降临。
天空中的白云变幻莫测，它们不知道会飘向何方，只能在风中消散。
我在这里静静地聆听松树随风摇曳的声音，以及塔铃声声相伴。
注释：
- 至元丁丑夏五: 至正五年（1345年）夏季的一个日子。
- 宣城汪叔敬: 汪叔敬，可能是指汪泽民，字叔敬。
- 吴人干寿道: 吴地的人，可能是干寿道。
- 丹丘柯敬仲: 丹丘，一个地名或姓氏，柯敬仲，可能是一个人名。
- 国人泰兼善: 指当地人，可能是泰兼善。
- 仆: 诗人自谦之词，表示作者自己。
- 天平魏公祠: 天平县魏公祠，天平县是今安徽滁州境内的历史地名。
- 层峦草木青: 指山峰苍翠，植被茂盛，层层叠叠。
- 拜仪刑: 向已逝的仪刑之臣行礼拜谢之意。
- 经纶有策回天地: 指治理国家有方，能够扭转乾坤。
- 忧乐无时忘阙庭: 指时刻关注国家的安危，不忘朝廷的责任。
- 异代蒸尝遵典礼: 指不同朝代的祭祀活动仍然遵循古代的礼仪。
- 故山香火: 指故山上的香火缭绕。
- 神灵降临: 指神灵降临到故山之上。
- 浮云变灭: 形容云彩变幻无常，难以捉摸。
- 闲听松风语塔铃: 在闲暇之余，听着松树的风声和寺塔上的铃声。
赏析：
这首诗是至正五年夏天，诗人与友人游历天平县魏公祠时的即兴之作。全诗表达了对先贤的怀念之情以及对国家、社稷的深深忧虑。首联描绘了魏公祠周围的自然景色，颔联表达了诗人对于前人的贡献和自身的感慨。颈联则通过时空的对比，强调了祭祀仪式的重要性和对历史的尊重。尾联则以轻松的笔触描述了诗人在山林间的所见所闻，传达了一种超脱世俗、回归自然的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，既展现了诗人的个人情感，又体现了他对国家和社会的关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。