寻常聚散频惊岁。
只许相思劳寤寐。
心如胶漆定前缘,迹似燕鸿真拙计。
弃瓢林下应无累。
立马花边还可会。
天开酒禁已多时,却甚不来同一醉。
【注释】
玉楼春:词牌名,原出唐教坊曲。因唐代教坊中善歌舞的妓女多以小玉、绿珠为名,此调遂以“玉楼”代指歌妓,以“春”代指酒。
寻常聚散频惊岁:意思是说,我与情人一年中多次分别又相聚,真是惊扰了岁月。
只许相思劳寤寐:意思是说,我只能在相思中痛苦地辗转反侧而不能入睡(因为心里思念着你)。
心如胶漆定前缘:这是说,我的心愿就像胶漆一样牢固,我与你的缘分已经确定了。
迹似燕鸿真拙计:这是说,我如同飞燕那样劳顿奔波于天涯,真是愚蠢的计策啊。
弃瓢林下应无累:意思是说,如果我像陶渊明那样归隐山林,那么我就不会再有烦恼和忧虑了。
立马花边还可会:意思是说,如果我像李白那样骑马游赏在花海中,那么我也有机会见到你。
天开酒禁已多时,却甚不来同一醉:意思是说,朝廷已经允许民间饮酒,但是为何你不来和我一起喝酒呢?
【赏析】
《玉楼春》是一首咏叹爱情离别的词作。上阕写别情。起句直陈其事。“聚散频惊岁”,写与爱人别离的频繁。次句写自己对爱人的相思之苦。三四两句写自己与爱人的真挚情感。“心如胶漆定前缘”,表达自己与爱人感情深厚,如胶似漆;“迹似燕鸿真拙计”,写自己像飞鸿那样劳顿奔波,实属无奈。“弃瓢林下”四句写自己的归隐生活和对爱人的思念之情。最后两句表达自己渴望能与爱人共饮美酒的愿望。下阕写离愁。首句写自己对爱人的思念之情。次句写自己对爱人的相思之苦。三四两句写自己与爱人相见的愿望。最后两句表达自己对爱人的深深思念之情。全词表达了作者与爱人离别的痛苦,以及与爱人重逢时的喜悦心情。