快意每不至，伤心来自多。
十年五痛哭，安得鬓不皤。
之子入梦想，长眉双颊酡。
魂气既何之，耳侧犹弦歌。
月上高林枫，月落幽社萝。
怪魑攫人命，阴壑森蛟鼍。
吾闻圣明时，沴不干太和。
重华不可溯，千古当奈何。
【译文】
快意的事从不常有，伤心的事情总是很多。
十年之中五次痛哭，怎不白发苍苍？
梦见孙子入梦，长眉双颊红艳。
魂魄消散何方，耳旁犹响弦歌声。
月升林枫高挂天上，月落幽社萝草间。
怪恶魑魅害人命，阴壑中蛟与鼍惊。
我听圣明盛世歌，沴气不干太和祥。
重华不可追忆往，千古当如何自安？
注释：
1、庚午冬：指宋高宗绍兴五年（1135）冬天。
2、淦州：在今江西赣江一带，为宋时虔州府所在地。
3、凤二首：指陈亮所怀念的两个儿子陈凤和陈凤二，他们都是作者的侄子。
4、快意句：指自己没有达到理想的境地而常常感到不如意。
5、伤心句：指自己经常遭遇到不幸的事情而心中充满悲伤。
6、十年句：指作者已经经历了多次丧子之痛。
7、五哭句：指作者已悲痛地哭了五次之多，但白发仍生。
8、长眉句：指梦中见儿子入梦，并见到他长着两道眉毛和双颊绯红的样子。
9、魂气句：指梦境中的鬼魂消散了，只剩下耳边的弦歌声音还在回荡。
10、高林句：指月亮升起时挂在树林之上。
11、幽社句：指月亮落下后，月光照射在幽暗的祠堂上。
12、怪句：指怪异的事情。
13、慝：邪恶之事。
14、太和：指天理。
15、圣明句：指圣王明君的时代，天灾不会伤害到百姓。
16、重华：传说中帝尧的名字，这里代指圣明帝王。
17、溯：追溯。
18、千古句：指自古以来应当怎样去面对这种命运。
赏析：
这是一首悼亡诗。陈亮在这首《庚午冬留淦州忆亡孙凤二首》其二中表达了对两个侄子的深切思念之情。诗人回忆了自己在赣州的生活经历，表达了对侄子们的思念之情。同时，诗人也在诗句中描绘了一幅幅美丽的画卷，让人仿佛置身于那美好的时光之中。这首诗的语言简练而富有韵味，充满了深沉的情感。诗人以简洁的语言表达了自己对侄子们深深的思念之情，同时也展现了自己独特的审美情趣和艺术才华。