斯楼屡易名,一上一伤情。
白屋多为戍,青山半作城。
雨中春树出,风里晚潮生。
亦有归鸦早,闲鸣四五声。
解析:
- 诗句解读与译文:
- 第一句:“斯楼屡易名,一上一伤情。”
- 注释:这座楼多次更换名称,每一重都触动了作者的伤感。
- 译文:这座楼经常更换名字,每一层都是一段伤心的故事。
- 第二句:“白屋多为戍,青山半作城。”
- 注释:许多白墙小屋作为驻守之地,青山也部分变成了城池。
- 译文:许多房屋是驻守的地方,青山的一部分变成了城墙。
- 第三句:“雨中春树出,风里晚潮生。”
- 注释:在春雨中可以看到新长出的树木,晚上的潮声也显得格外清晰。
- 译文:在春雨中可以看到新生的树木,晚上潮水的声音更加清晰。
- 第四句:“亦有归鸦早,闲鸣四五声。”
- 注释:有时归巢的乌鸦叫声也很早,它们悠闲地发出四五声。
- 译文:有时归巢的乌鸦叫声很早就响起,它们悠闲地鸣叫四五声。
- 赏析:
这首诗描绘的是一个历史悠久的镇海楼上的景象。从诗句可以感受到诗人对这座楼的历史变迁和自然环境的深刻感慨。诗中提到“白屋多为戍,青山半作城”,反映了历史的沉重感,以及自然景观的变化。通过对比春雨和新树、夕阳和夜潮,诗人表达了时间的流逝和季节的变化,同时也展现了自然界的和谐与美丽。最后,通过对归鸦早鸣的描述,诗人传达了宁静和平的氛围。整体上,这首诗语言简练而富有画面感,能够唤起读者对历史和自然的深刻思考。