闻说台山胜,令人梦欲腾。
松杉万丈路,鉼锡半千僧。
涧落烟中磐,岩垂雪里灯。
丰干旧时席,花雨又重增。
这首诗是诗人送别一位去天台国清寺的僧人。下面逐句解释:
闻说台山胜,令人梦欲腾 - 听说天台山风景优美,令人心驰神往,仿佛要乘云而升,飞翔于天际。
松杉万丈路,鉼锡半千僧 - 在天台山,有成千上万的松树和杉树,它们如同一条通往天界的路;寺庙中住着上千位僧侣,他们的生活简朴而宁静。
涧落烟中磐,岩垂雪里灯 - 山涧中的寺庙,烟雾缭绕之中,磬声回荡;岩石下悬挂着雪中点燃的灯光,显得格外神秘与幽静。
丰干旧时席,花雨又重增 - 丰干是唐代著名高僧,他的禅房曾为诗人提供灵感。如今,他已离世多年,但诗人仍能从花雨中感受到他留下的禅意与智慧。
译文:
闻说天台胜如仙境,令人心生向往,宛如梦中欲飞。
山中有万丈松柏之路通向天宫,僧侣们过着简朴的生活。
山涧中的寺庙,烟雾缭绕中传来清脆的磬声;岩石下挂着雪光中闪烁的灯火。
昔日高僧丰干的禅房依旧,花儿飘落如雨,增添了更多的禅意与智慧。
赏析:
此诗通过对天台山美景的描述,表达了诗人对佛教圣地的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“松杉万丈路”象征着通往天界的道路,“鉼锡半千僧”则形象地描绘了僧侣们生活的简朴。此外,诗人还巧妙地将自然景观与人文景观融为一体,使得整首诗充满了浓厚的自然韵味和禅宗色彩。