疏花纤月斗清寒,曾向西湖雪后看。
零落断香三十载,几家风笛倚阑干。
题画梅月
疏花纤月斗清寒,曾向西湖雪后看。
零落断香三十载,几家风笛倚阑干。
注释译文赏析:
题画梅月
疏花纤月斗清寒,曾向西湖雪后看。
零落断香三十载,几家风笛倚阑干。
【注释】
疏花纤月斗清寒:疏花,疏落的花瓣;纤月,纤弱的月亮;斗,相互较量;清寒,冷清凄寒。
曾向西湖雪后看:曾,曾经;向,朝着、向着;西湖,杭州著名的风景胜地;雪后,下过雪之后;看,观赏。
零落断香三十载:零落,凋谢;断香,残存的香味;三十载,三十年。
几家风笛倚阑干:几家,几家人;风笛,吹奏风笛;倚阑干,靠在栏杆上。
赏析:
这首诗是一首题画诗,描绘了一幅冬日里盛开的梅花的画面。诗人在欣赏这幅画时,不禁想起了过去的岁月,那些与梅花相伴的日子。他感叹时光荏苒,梅花已经零落断香三十载了。最后,他发现还有几家人依然在风笛声中倚着栏杆欣赏梅花。