京口石彭泽，诗怀似鹤形。
苍天容老健，白发照江清。
夜鼎薰鸡舌，秋袍织凤翎。
醉扶绿玉杖，应望石头城。
这首诗的注释如下：
- 京口石彭泽：指诗人在镇江的住所。
- 诗怀似鹤形：比喻诗歌的情感高洁。
- 苍天容老健：苍天（天空）容纳老人的健康。
- 白发照江清：白发映照在江水中，清澈透明。
- 夜鼎薰鸡舌：夜晚煮一锅香喷喷的鸡汤，用鸡舌来调味。
- 秋袍织凤翎：秋天穿着用凤凰羽毛编织的袍子。
- 醉扶绿玉杖：喝醉后扶着绿色的玉杖。
- 应望石头城：应该看到远处的石头城。
下面是这首诗的翻译：
寄石民瞻
我在镇江有座房子，那里住着我的诗心像白鹤一样高洁。
我虽已年老却精神焕发，我的白发如同江水一般清澈。
晚上煮一锅香喷喷的鸡汤，用鸡舌头来调味。
秋天我穿一件用凤凰羽毛编织的衣服，感觉十分舒适。
喝醉后我扶着绿色的玉杖，我的目光越过江水，望向远方的石头城。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。