地势斜临北，河流稳向东。
龙庭行万里，虎路达三嵏。
番女裁皮服，奚儿控角弓。
长吟对落景，独坐感飞蓬。
【译文】
地势倾斜北，河流平稳向东流。
龙庭行万里，虎路通三嵒。
番女裁皮衣，奚儿控角弓。
长吟对落景，独坐感飞蓬。
【注释】
开平书事四首：指唐代李德裕所作的《开平县记》。四首诗分别记叙了在开平和宁的一段时期，以及作者对这一时期的观感和评价。
其三：此篇为第三首。
势斜临北：地势倾斜着向南面。
河流稳向东：水流平稳地流向东方。
龙庭：这里指代皇帝所在之地。
行万里：行走万里。
虎路通三嵒：虎路通向三嵒山，这是作者的想象之词，意思是说，道路畅通，可直达目的地。
番女：指少数民族女子。
裁剪（qiǎn zhe）皮服：缝制皮衣。
奚儿：古族名，居住在今河北北部一带，故地在今河北省张家口市宣化区境内。此处泛指塞北民族。
控角弓：拉弓射箭。
对落景：面对落日。
长吟：即“长咏”，吟诵。
独坐：独自坐着。
感飞蓬：感叹飘零不定。
【赏析】
这首诗是李德裕于会昌三年（843）任镇南节度使、开州（今四川开县）刺史时所作。诗人以雄壮的笔触，描绘了当时边地安定繁荣的景象。全诗意境开阔，气势豪放。
首联写地势形势与河流走向。首句“地势斜临北”写出了地势的倾斜，“河流稳向东”则写出了河流平稳地流向东方。这一句中，诗人用“斜”、“稳”二字将地形特点和河流走向勾勒出来，形象生动。
颔联写皇帝所在的龙庭与通往三嵒山的道路。“龙庭”是皇帝所居之地的别称，这里用来代指朝廷；“虎路通三嵒”，则是想象之路直通三嵒山。这两句诗中，诗人用“龙庭”与“虎路”两词，形象地描绘出朝廷与边疆之间的联系，同时也暗示了朝廷与边疆之间密切的联系。
诗人又描绘了番女和奚儿的生活场景。“番女裁皮服”写出了少数民族女子们善于缝制皮衣；“奚儿控角弓”则描写了奚族人民善于拉弓射箭，展现出一派繁荣景象。这两句诗中，诗人通过具体的形象描绘，展现了少数民族的勤劳勇敢和富饶美丽。
颈联写诗人自己的心情。“长吟”是诗人独自吟诵的意思，“对落景”则是面对落日的情景。这两句诗中，诗人通过自己的内心独白，表达了对祖国大好河山的赞美之情和对时光流逝的感慨之意。
尾联则是诗人对于飞蓬的感叹。“独坐感飞蓬”中的“飞蓬”指的是随风飘荡的草茎，象征着漂泊不定、无所归宿的命运。而“感飞蓬”则是指诗人对于这种命运的感慨与思考。
这首诗语言简洁明快，意境开阔雄浑，充满了浓厚的爱国情怀。