今骑沙苑马，昔踏洞庭鱼。
结缆荷边宿，移家竹里居。
好风横笛晚，新月上帘初。
每忆江南乐，功名有不如。
【解析】
这是一首送别诗。“今骑沙苑马，昔踏洞庭鱼。”这两句是说，如今我骑着沙苑的战马，往日在洞庭湖里划船游玩。沙苑、洞庭都是作者曾经游玩过的地方。“结缆荷边宿，移家竹里居”：我来到荷塘旁边结了缆绳住下，把家园迁到竹林之中。“好风横笛晚，新月上帘初。”这两句是写夜幕降临时的景色。“好风”指和煦的晚风，“横笛”指横吹着的笛子。“新月”指初升的月亮。“竹里”指竹林中。“赏析”：此诗前四句为第一部分，主要描绘了故人离别前后的生活情景。后四句为第二部分，主要是抒发了诗人对江南生活的思念之情。
【答案】
①今骑沙苑马，昔踏洞庭鱼。②结缆荷边宿，移家竹里居。③好风横笛晚，新月上帘初。④每忆江南乐，功名有不如。
注释：①沙苑：地名。②洞庭：湖名。③竹里：竹林深处。译文：①今天我骑着沙苑的战马，往日我在洞庭湖里划船游玩；②我把缆绳系在荷塘旁边，把家园迁到竹林之中居住；③好风吹动着横吹的笛子，黄昏时月光刚刚照进竹帘；④我常常怀念江南的快乐生活，但想到功名利禄没有比那里更好。赏析：这首诗是送别诗。诗的前四句为第一部分，主要描述故人离别前后的生活情景。后四句为第二部分，主要是抒发诗人对江南生活的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。