雨到秋深易作霖,萧萧难会此时心。
滴阶响共蛩鸣切,入幕凉随夜气侵。
江阔雁声来渺渺,灯昏官漏夜沉沉。
萧条最是荆州客,独倚高楼一醉吟。
秋雨
雨到秋深易作霖,萧萧难会此时心。
滴阶响共蛩鸣切,入幕凉随夜气侵。
江阔雁声来渺渺,灯昏官漏夜沉沉。
萧条最是荆州客,独倚高楼一醉吟。
译文:
秋雨降临,雨水增多容易成为连绵细雨,令人感到寂寞难耐。随着雨水的落下,蟋蟀的叫声也变得更加凄凉,仿佛在诉说着内心的孤独。滴落在台阶的声音与蟋蟀的鸣叫声交织在一起,让人感受到这深深的孤独。夜晚来临,帐篷外的凉意也随之侵入,让人感到更加孤寂。远处江面上传来大雁的叫声,声音显得遥远而模糊,如同在诉说着离别之苦。室内的灯火昏暗,漏壶的滴答声伴随着夜色越发沉重。在这寂静的夜晚,最让人感到孤独的是身居荆州的旅人,只能独自倚靠在高楼之上,借酒消愁地吟诵诗句表达内心的情感。
赏析:此诗描绘了秋雨季节的景象和诗人的内心感受。通过细腻的笔触,将秋雨的连绵、凄切的蛩鸣、滴阶的冷凉、江面的雁声以及昏暗的灯火与沉闷的漏壶声相结合,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,将秋雨中的自然景观与诗人的情感紧密结合,展现了一幅秋天的静谧画面。同时,诗人通过对秋天的描写,表达了对生活的感慨和对时代的忧虑,以及对自身境遇的无奈和挣扎。整首诗不仅描绘了自然景色,更抒发了诗人的情感与思考,使读者能够深刻体会到诗人的内心世界。这首诗以其深邃的内涵和优美的艺术手法,成为了古代文学中的佳作之一,值得细细品味。