裁红晕碧泪漫漫,南国春来正薄寒。
此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。
画堂消息何人晓,翠帐容颜独自看。
珍重君家兰桂室,东风取次一凭阑。
春日我闻室作呈牧翁
裁红晕碧泪漫漫,南国春来正薄寒。
注释:裁剪出红色的衣裳,但泪水在脸颊上慢慢流淌,南国的春天来了,天气还非常寒冷。
此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。
注释:离开这里后,柳树的花朵就像梦中的景象一样美丽,而以前那些烟和月光都成了我心中的忧愁。
画堂消息何人晓,翠帐容颜独自看。
注释:在华丽的画堂里,有谁会知道这个消息?我只能独自一人坐在翠帐中,独自欣赏着美丽的容颜。
珍重君家兰桂室,东风取次一凭阑。
注释:请你珍重你的家,那里有着兰花和桂花。让我在春风中随意地倚靠着栏杆欣赏这美好的景色吧。