清代柳如是《浣溪沙 · 五更》释义

【注释】 留别无瑕词史见汤漱玉《玉台画史》。 紫燕翻风，青梅带雨，共寻芳草啼痕：燕子翻风，梅花带着细雨，一起寻找芳草地的啼鸣。 知此会，不得久殷勤：知道这次分别，我们无法长久地在一起。 约略：大约。 绿杨：杨柳。 瘦憎：形容女子因相思而消瘦。 玉镜：指镜子。 宽损罗裙：减少衣摆。 烟水相闻：形容距离遥远，音信全无。 欲梦故人憔悴，依稀只隔楚山云：想要梦见故人憔悴的模样，只能隔着楚山云。 无非是

【解析】 本诗的注释如下：“两同心”即指“两心相印”，表示男女相爱，相互倾慕。 “扶起”为动词，意思是站起来。 “斯守”为助词，无实际意义。 “怜爱”意为疼爱、爱惜。 “昏黑”指天色昏暗不明。 “何”表反诘语气。 “糊涂”形容不分明或混乱不清。 “又填河”是说又喝醉了酒，这里暗含着“又是一年芳草绿”的意思，因为春风吹拂，花草繁盛，故人们会饮酒解闷。 “风景堪思”是说美好的景色令人思念不已。

【注释】 花痕月片：花瓣上的花痕，如月亮一般。 无多泪：没有多少泪。 巧风：指春风。 还如梦水：如同梦里的水那样。 销魂：使人销魂丧魄。 小梦：小的梦境。 【赏析】 此词是作者在寄给友人的信上所作。全词以抒情为主。上阕写景抒怀，下阕写情抒意，情景交融，感情深沉而含蓄。 开头两句“花痕月片，愁头恨尾”是说，花儿有花斑，就像月光一样。忧愁的头和尾巴都像花痕和月片。意思是说，因为自己的心情忧郁

诗句释义： - 花梦滑：指花瓣轻轻飘落，好像在梦中滑过。 - 杏丝飞：描述杏花的细丝随风飘散的景象。 - 冷和风处：暗示天气寒冷或室内环境较为阴冷。 - 合欢被：合欢草编织的被子，常用来象征夫妻之间的亲密关系。 - 水晶帏：形容帷帘透明如同水晶，可能是指室内装饰华丽。 - 总是相思块：表达一种持续不断的思念之情，如同一块巨石。 - 影落尽：影子完全消失，可能是日暮时分。 - 人归去

垂杨碧 杨柳青青，绿意盎然。 空回首 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。然而，在春天的阳光下，杨柳却显得格外翠绿，仿佛在诉说着春天的故事。 筠管榴笺依旧 筠竹制的笔筒、石榴叶的书信，依然保持着往日的模样。这些物品见证了历史的变迁，也承载了人们的情感和记忆。 裂却紫箫愁最陡 曾经的紫箫，如今已变得支离破碎，象征着失去的爱情最为痛苦。 颠倒鸾钗久 颠倒的鸾钗

【注释】 几番春信，遮得香魂无影。衔来好梦难凭，碎处轻红成阵。任教日暮还添，相思近了，莫被花吹醒。雨丝零。 又早明帘人静。轻轻分付，多个未曾经。画楼心，东风去也，无奈受他，一宵恩幸。愁甚病儿真。 【译文】 春天的讯息多次到来，却遮断了我那飘渺如烟的香魂。梦中的温馨难以捕捉，那些花瓣随风飘落成了一片片的花阵。就算到了黄昏我也不怕，因为我还有相思在心间，不要被花的香气所唤醒。 雨丝纷纷落下。

【注释】河传：词牌名。 花前雨后，暗香小病:指女子的体态轻盈、容貌娇艳，如花朵般美丽。 真个思清切:真的思念非常深切。 梦时节，见他从不轻回:梦中见到她时，她总是轻轻离去。 风动也，难寻觅:风吹过来，也难以寻找到她的身影。 简点枕痕刚半折:枕头上的泪痕还未干透，刚刚被压得半弯。 乒儿臂儿，都是那有情人:那些恋人们，都是那些多情的人。 乒儿臂儿:指手臂上长出的肉芽。 都是那有情人:都是那些多情的人

鱼波唼唼水新周，高柳风通雾亦勾。 晓雨掠成凉鹤去，晚烟栖密荻花收。 苍苍前箙鹰轻甚，湿湿河房星渐赒。 我道未舒采药可，清霜飞尽碛天击。 诗句解析与注释： 1. “鱼波唼唼水新周” - 解释：形容鱼儿在清澈的水面上游动时发出的沙沙声。 - 赏析：通过细腻的描写，营造出一幅宁静而又生动的画面，让人仿佛能听到水面上鱼儿的细语。 2. “高柳风通雾亦勾” - 解释：高高的柳树和飘动的雾气相互交织

【注释】： 1. 春风晓帐樱桃红——春天的风拂动着帐帷，樱桃花开得红艳。 2. 绣阁花骢丽晴绮（jǐ）——在华丽的楼阁上骑着一匹色彩绚丽的花马。 3. 桃枝柳枝偏照人——桃花树枝和柳枝的枝条都斜斜地照在人的身上。 4. 碧水延娟玉为柱（zhù）——清澈的河水像玉一样流淌，水面上浮着一根根白玉做的柱子。 5. 朱兰之手不禁红——因为手心被染上了朱砂，所以手上不自觉地泛红。 6.

【注释】 五更：指旧历每月初一的卯时，即凌晨3点到5点。 薇风：微风。 【赏析】 这是一首描写春闺怀远的词作。上片写春闺怀远。“金猊春守”三句，写主人公因春眠而愁思萦绕，不能成眠。“醒时恼见”四句，写主人公因春睡而心烦意乱，无法排遣。下片写春闺望远。“醒时”三句，写主人公因春梦而情思难断。“薇风涨满花阶院”一句，以景结情，暗示着主人公的心绪和情感。全词语言流畅自然，意境深远含蓄

【注释】 浣溪沙：一种词牌名，本为唐教坊曲，后用作词。多写春景、秋色、闺情等。又名《浣沙溪》、《玉楼春》、《渔家傲》等。 远接青冥近画阑，鸥飞渺渺不知还。陵高弥觉碧波宽。 青冥：青色的天空。画阑：绘有彩画的栏杆。渺渺：形容天空无边无际。知：知道。还：归来。陵：山陵。弥：更加。觉：觉得。 玉宇新雨后，翠岚融冶夕阳间。果然人世有清安。 玉宇：美称皇宫或寺院。融冶：熔化融合。夕阳间：夕阳之中。果然

浣溪沙·过吴淞口 小艇依然系水门，门前落叶正纷纷。饥鸦病雀不能言。 衰柳镇怜今日影，寒潮苦觅旧时痕。静中摇动寂中喧。 注释： 1. 小艇依然系水门：小艇仍然像以前一样系在水门上。2. 门前落叶正纷纷：门前的树上落满了树叶。3. 饥鸦病雀不能言：饿坏了的乌鸦和生病的麻雀无法说话。4. 衰柳镇怜今日影：凋零的柳树可怜现在的影子。5. 寒潮苦觅旧时痕：寒潮努力寻找过去的踪迹。6. 静中摇动寂中喧

《浣溪沙·和柳亚子先生》 颜斶齐王各命前，多年矛盾廓无边，而今一扫纪新元。最喜诗人高唱至，正和前线捷音联，妙香山上战旗妍。 注释： - 颜斶（yán chù）：指春秋时期的齐国大夫颜斶，他曾直言批评齐宣王，说他不如原野上的一个卖饭的汉子。 - 齐王：指战国时期的齐国国王，此处泛指统治阶级。 - 多年矛盾廓无边：表示多年来的矛盾纷争没有尽头，无法解决。 - 而今一扫纪新元

诗句释义与注释： 1. 长夜难明赤县天，百年魔怪舞翩跹。 - "长夜"：指漫长的黑夜，象征黑暗和混乱的时代。 - "赤县天"：指中国，古代用“赤县”指代中国的广阔地域。 - "魔怪"：指邪恶的力量。 - "舞翩跹"：形容舞动的姿态优美而轻盈。 2. 人民五亿不团圆。 - "人民"：泛指广大的人民群众。 - "五亿"：中国人口数量的统计单位，约是5亿多。 - "不团圆"：指人民未能团聚在一起

诗句释义与译文如下：水绕空江叶绕枝。竹郎桥畔豆娘祠。佳人邂逅最堪思。 烛近只将遮幔子，风前长自敛衫儿。梨花初落酒阑时。 注释解释： - 空江：指空荡的江流，形容江水的空旷。 - 竹郎桥畔：指的是在桥边的一个场景或地方。 - 豆娘祠：可能是指一个祭祀植物如豆娘的地方，豆娘是一种昆虫。 - 佳人：指美丽的女子。 - 邂逅：偶然遇见，不期而遇。 - 遮幔子：可能是遮挡阳光或风雨的布幕。 - 敛衫儿

【注释】 1. 丛鬓：指头发。轻笼象格纱：像象牙梳一样梳理着的薄纱，轻披在头上。2. 曲尘巾皱翳朝霞：指早晨的朝霞映衬下，脸上泛起红晕。3. 簪管枉铰银盖叶：枉，白白；铰，开。用金银丝编织的发饰，被打开后，没有用什么东西固定它。4. 绣床空钉白团花：绣床，指绣着花纹的床。5. 游丝飞絮近天涯：指游人如织，飞絮满天。6. 赏析： 这首词是李清照晚年的作品

这首诗描绘了春天的景色和人们的活动，展现了一幅生动的画面。 软红江波鸭子清：这里的“软红”指的是江水的颜色，而“鸭子清”则形容江水中鸭子游动的情景，给人一种清新宁静的感觉。 日迟游女遍江城：这里的“日迟”指的是太阳落山的时间较晚，而“游女遍江城”则形容在夕阳下，许多女子在江边游玩的情景，给人一种闲适愉悦的感觉。 红桥度烛缓相迎：这里的“红桥”指的是一座红色的桥梁

下面是对《浣溪沙·其四》诗句逐句的翻译和赏析： 1. 诗句翻译：娇女新妆村艳浓，四枝鬟插石榴红。出门还怕隔溪风，石镜暗飞山后鹊，荻屏销画水边荭。西施台馆碧波中。 2. 译文注释：娇美的新妆使得村落更加艳丽浓厚。四颗发髻上插着石榴花，鲜艳夺目。出门时担心隔着溪流的风会吹散她的装饰。在石镜中隐约看到山后的喜鹊在飞翔，荻草制成的屏风上画着水边的荭草。西施的美丽如碧波中的台馆一般。 3. 作品赏析

【注释】 ①南园：在京城的东南。②孔雀：指花木繁茂，遮天蔽日。③重花：即“叠叶”，指枝叶重叠。④珥底：耳坠。⑤贝子：古代的一种首饰。⑥行行：走走停停。 译文: 满园都是翠绿的树叶，树上有一只孔雀正栖息着，枝叶重叠遮住了飞鸟的翅膀，小姑独自出来采撷蔷薇的花。 那耳坠上的珍珠，只刺痛了她的脸，她戴的贝壳项链，也怕磨坏了衣服。 走走停停，独自寻思着心事。 赏析： 这是一首闺怨词。上阕写景，下阕抒情

这首诗是宋代词人苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》。 碧玉蒲芽短短针。 雀罗波底刺当心。 拔蒲归去水淫淫。 楫染绿苔疑掩袖，幔漂红露似湔襟。 晚风吹转北塘深。 译文： 碧玉般的嫩芽细细如针一般，雀罗般美丽的花朵开在水面上。 拨开荷叶时水珠四溅，像是被花刺扎了似的。 回家后手洗着蒲叶，水波荡漾。 船儿划过，绿色的水草像袖子一样飘动，红色的花瓣像洗过的衣襟。 傍晚的微风吹拂而过，北塘的水更加清澈

【注释】 花痕月片：花瓣上的花痕，如月亮一般。 无多泪：没有多少泪。 巧风：指春风。 还如梦水：如同梦里的水那样。 销魂：使人销魂丧魄。 小梦：小的梦境。 【赏析】 此词是作者在寄给友人的信上所作。全词以抒情为主。上阕写景抒怀，下阕写情抒意，情景交融，感情深沉而含蓄。 开头两句“花痕月片，愁头恨尾”是说，花儿有花斑，就像月光一样。忧愁的头和尾巴都像花痕和月片。意思是说，因为自己的心情忧郁

【解析】 本诗的注释如下：“两同心”即指“两心相印”，表示男女相爱，相互倾慕。 “扶起”为动词，意思是站起来。 “斯守”为助词，无实际意义。 “怜爱”意为疼爱、爱惜。 “昏黑”指天色昏暗不明。 “何”表反诘语气。 “糊涂”形容不分明或混乱不清。 “又填河”是说又喝醉了酒，这里暗含着“又是一年芳草绿”的意思，因为春风吹拂，花草繁盛，故人们会饮酒解闷。 “风景堪思”是说美好的景色令人思念不已。

【注释】 几番春信，遮得香魂无影。衔来好梦难凭，碎处轻红成阵。任教日暮还添，相思近了，莫被花吹醒。雨丝零。 又早明帘人静。轻轻分付，多个未曾经。画楼心，东风去也，无奈受他，一宵恩幸。愁甚病儿真。 【译文】 春天的讯息多次到来，却遮断了我那飘渺如烟的香魂。梦中的温馨难以捕捉，那些花瓣随风飘落成了一片片的花阵。就算到了黄昏我也不怕，因为我还有相思在心间，不要被花的香气所唤醒。 雨丝纷纷落下。

【注释】河传：词牌名。 花前雨后，暗香小病:指女子的体态轻盈、容貌娇艳，如花朵般美丽。 真个思清切:真的思念非常深切。 梦时节，见他从不轻回:梦中见到她时，她总是轻轻离去。 风动也，难寻觅:风吹过来，也难以寻找到她的身影。 简点枕痕刚半折:枕头上的泪痕还未干透，刚刚被压得半弯。 乒儿臂儿，都是那有情人:那些恋人们，都是那些多情的人。 乒儿臂儿:指手臂上长出的肉芽。 都是那有情人:都是那些多情的人

垂杨碧 杨柳青青，绿意盎然。 空回首 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。然而，在春天的阳光下，杨柳却显得格外翠绿，仿佛在诉说着春天的故事。 筠管榴笺依旧 筠竹制的笔筒、石榴叶的书信，依然保持着往日的模样。这些物品见证了历史的变迁，也承载了人们的情感和记忆。 裂却紫箫愁最陡 曾经的紫箫，如今已变得支离破碎，象征着失去的爱情最为痛苦。 颠倒鸾钗久 颠倒的鸾钗

【注释】 留别无瑕词史见汤漱玉《玉台画史》。 紫燕翻风，青梅带雨，共寻芳草啼痕：燕子翻风，梅花带着细雨，一起寻找芳草地的啼鸣。 知此会，不得久殷勤：知道这次分别，我们无法长久地在一起。 约略：大约。 绿杨：杨柳。 瘦憎：形容女子因相思而消瘦。 玉镜：指镜子。 宽损罗裙：减少衣摆。 烟水相闻：形容距离遥远，音信全无。 欲梦故人憔悴，依稀只隔楚山云：想要梦见故人憔悴的模样，只能隔着楚山云。 无非是