旧业新安复武林，青山住爱柳丛深。
一辞露叶牵春梦，几惜烟条感醉吟。
翠拥鳷楼西掖暮，碧藏龙舸北湘阴。
十年供奉长杨馆，底事频抽白玉簪。
以下是对《柳亭为叶中书赋》的逐句翻译、注释以及赏析：
诗句释义
- 旧业新安复武林 - 描述诗人回归故土，重游昔日之地。
- 青山住爱柳丛深 - 表达喜爱青山和茂盛的柳树。
- 一辞露叶牵春梦 - 形容春天的景色令人心旷神怡，仿佛置身于梦中。
- 几惜烟条感醉吟 - 描写诗人在美景中沉醉，不禁吟诗作乐。
- 翠拥鳷楼西掖暮 - 用“翠”来形容楼台周围环境的生机盎然。
- 碧藏龙舸北湘阴 - 描述龙船在碧绿的湘江中静静停泊的情景。
- 十年供奉长杨馆 - 回顾过去十年在皇宫长杨馆的生涯。
- 底事频抽白玉簪 - 表示为何频繁地被拔除象征身份地位的白玉簪。
译文
回到故乡，重游武林，欣赏青山和浓密的柳树。一辞露叶牵春梦，几惜烟条感醉吟。周围的环境像春天一样生机勃勃，仿佛置身于梦境中。在这美好的景色中，我不禁沉醉并吟诗作乐。绿色的楼台环绕着，傍晚时分显得格外美丽。龙船静静地停在碧绿的湘江中。回顾过去的十年，在宫廷的长杨馆里度过。不明白为何频繁地被拔除象征着身份地位的白玉簪。
赏析
这首诗是明代尹台的作品，反映了作者对故乡和自然美景的怀念以及官场生活的感慨。整首诗通过细腻的描绘展现了一幅幅美丽的画面，同时也表达了诗人内心的复杂情感。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对家乡的热爱和对官场生活的厌倦，展现了他复杂的内心世界。
通过对《柳亭为叶中书赋》的深入解读，我们可以看到诗人丰富的情感和深邃的思想。这首诗不仅是对自然美景的赞美，也是对生活经历的反思，更是对个人命运的感慨。通过对这首诗的赏析，我们可以更加深刻地理解诗人的内心世界和他的创作背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。