芳草春来绿,王孙去可伤。
凭谁传旧业,先自弃高堂。
笙鹤浑疑幻,人琴尽欲亡。
平生知已泪,一湿薜萝裳。
诗句及译文
芳草春来绿,王孙去可伤。凭谁传旧业,先自弃高堂。笙鹤浑疑幻,人琴尽欲亡。平生知已泪,一湿薜萝裳。
注释详解
1. 芳草春来绿
- 解释:春天到来时,草地上长满了绿色。
- 背景:在春天的背景下,草地变得生机勃勃。
2. 王孙去可伤
- 解释:贵族或文人离去令人伤感。
- 背景:通常用于描述失去故人或朋友的悲伤情绪。
3. 凭谁传旧业
- 解释:有谁能继承和传承我过去的事业?
- 背景:表达了对过往事业的留恋和对未来传承的期待。
4. 先自弃高堂
- 解释:我先抛弃了家族中的长辈。
- 背景:反映了一种自我放逐的行为,可能指个人放弃家庭责任。
5. 笙鹤浑疑幻
- 解释:笙声和鹤舞让人怀疑它们是虚幻的景象。
- 背景:通过对比现实与幻想,增强了这种虚无之感。
6. 人琴尽欲亡
- 解释:人琴俱毁,象征着生命的终结。
- 背景:常用来表示人世间的无常和生命的脆弱。
7. 平生知已泪,一湿薜萝裳
- 解释:因思念而流下的泪水湿润了薜萝的衣裳。
- 背景:体现了深厚的友谊和对过去美好时光的怀念。
赏析
这首诗是一首表达离别和失落感的作品。诗人通过对季节变化的描写、对过去辉煌成就的回忆以及对当前孤独处境的感慨,传达了深深的忧伤和怀旧之情。诗中的“芳草”象征着时间的流逝和美好的消逝,而“王孙去可伤”则强调了这种变迁带来的痛苦。此外,诗中使用了一些象征性的意象,如笙鹤、人琴等,增强了诗歌的艺术效果和深度。整体来看,此诗通过细腻的情感表达,展现了诗人对过去美好时光的缅怀和对未来的不确定感。