雨雪携同好，行行失所如。
细寻东郭履，久驻信陵车。
误恐迷花径，寒应殢酒庐。
居然成间阔，暝色野踌蹰。
诗句释义
1 雨雪携同好，行行失所如 - 这是第一句，描述了在雨雪中行走，与张就山同行的情景。”携同好”指的是与朋友一起，”行行失所如”则形象地描绘了他们在道路上的行进状态，如同失去了方向。
细寻东郭履，久驻信陵车 - 第二句是说他们试图去寻找丢失的鞋和车。”东郭履”可能是指他们的鞋，而”信陵车”则可能是指他们的车。这里的”久驻”表达了他们对寻找的坚持。
误恐迷花径，寒应殢酒庐 - 第三句进一步描绘了他们寻找过程中的困惑和不适。”迷花径”可能意味着他们迷失了方向，”寒应殢酒庐”则表达了由于寒冷天气，他们选择留在温暖的酒庐里。
居然成间阔，暝色野踌蹰 - 最后一句是说他们终于在某个地方找到了彼此，但却因为时间已晚、天色渐暗而感到茫然和犹豫。”居然成间阔”表达了他们之间的距离感，”暝色野踌蹰”则描绘了他们在夜色中的迷茫和徘徊。
译文
在雨雪中携带友人一同前行，我们一路追寻却如同失去了方向。仔细寻找丢失的鞋子和车子，我们长时间地停留在温暖的车驾里。害怕迷失在花间的小径上，寒冷让我们选择留在酒庐内取暖。最终，我们在某处重逢，但因天色已晚，我们在荒野中徘徊不定。
赏析
这是一首描写友情和旅行困境的诗。诗人通过生动的语言和细腻的情感，将读者带入了一幅幅生动的画面中。诗中既有对友情的珍视，也有对旅行中遭遇困境的深刻感受，展现了人生的不易和对友情的深深眷恋。整首诗语言简练，情感真挚，给人以深刻的启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。