金门何事转愁予，日见红尘上锦裾。
只为思归长数雁，几因多病欲焚鱼。
乡心瓦上三更雨，客计床头数卷书。
幸藉旬休聊闭阁，文园从此卧相如。
在告书怀柬可大：
金门（代指朝廷）为何事让我变得忧愁？我每日见到红尘之上，人们纷纷穿着华丽的衣服。
只为思归长数雁，几因多病欲焚鱼。
家乡的思念如瓦上三更的雨，客居的忧虑如同床头数卷的书。
幸好藉旬休（休假）可以暂时闭门不出，文园从此卧相如（指司马相如是战国时楚国人，曾隐居于汉时的文园）。
注释：
- 金门何事转愁予：金门，指古代皇宫大门，这里借指朝廷。何事？为什么？愁予，忧愁，自己。2. 日见红尘上锦裾：锦裾，华丽的衣裙。形容人们纷纷穿着华丽的衣服。3. 只为思归长数雁：数雁，即数雁南飞，用来形容作者思念家乡之情。4. 几因多病欲焚鱼：焚鱼，用火烧鱼，比喻疾病缠身，无法享受美味。5. 乡心瓦上三更雨：瓦上，指屋顶。三更，夜半时分。瓦上风声如雨，形容思念家乡的心情。6. 客计床头数卷书：客计，客居时的计划和打算。床头，睡觉时的位置。数卷书，指翻阅书籍。表示为生计而忙碌，无法静心读书。7. 幸藉旬休聊闭阁：幸，幸运。旬休，十天的休假。聊，姑且。闭阁，关上门休息。表示利用这个短暂的假期可以暂离公务，好好地休息。8. 文园从此卧相如：文园，指汉代司马相如所居住的官邸，后来成为文人雅士聚集之地。卧相如，指在这里隐居。表示希望从此能像司马相如那样过上隐逸的生活。赏析：这是一首抒发思乡之情的七言律诗。诗人以自己的亲身经历，表达了对家乡的深深思念和对仕途的无奈。首联直抒胸臆，表达出诗人因朝廷之事而愁绪满怀的情绪；颔联描绘了诗人因为思乡而数雁、焚鱼的情景；颈联则写出了诗人因多病而无法安心读书的处境；尾联则是诗人在短暂的休假期间，选择暂时离开官场，回归自然。全诗情感真挚，语言流畅，意境开阔，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。