玉阙朱楼万仞端,六龙辇道倚㠝岏。
悬厓翠磴云中转,垒嶂红泉树杪看。
海色昽曈三观晓,秋声萧瑟五松寒。
天门咫尺君应见,比似人间路更难。
诗句释义
1 玉阙朱楼万仞端:“玉阙”指的是皇宫,这里指代帝王的居所。“朱楼”则形容其华丽壮观。“万仞端”意味着非常高耸,极言其雄伟。
- 六龙辇道倚㠝岏:“六龙辇道”可能是指皇帝乘坐的车驾,六条龙装饰着的车,象征着权威和尊贵。“㠝岏”是一种山名,位于山东,是古代重要的地理位置之一。此处可能指代帝王出行时的路线或场景。
- 悬厓翠磴云中转:“悬厓”意指悬崖峭壁,形容地势险要。“翠磴”通常指的是绿树成荫的小径,这里用来形容山路之美。“云中转”描绘了山路在云层中曲折盘旋的景象。
- 垒嶂红泉树杪看:这里的“垒嶂”指的是重叠的山脉,而“红泉”可能是指红色的泉水,如赤铁矿形成的矿泉。“树杪”即树梢,形容泉水从树梢滴落的声音。
- 海色昽曈三观晓:这句话描述了大海早晨的景象。“昽曈”是形容天色朦胧的意思,“三观晓”则可能是说天刚破晓时的情景。
- 秋声萧瑟五松寒:秋天的声音常常与萧条、冷清相联系,这里用来形容秋天的声响给人的感觉。“五松”可能是指五种不同的松树,也可能只是泛指多松。
- 天门咫尺君应见:这里的“天门”可能是指传说中的天门山,也可能是其他地名。“咫尺”意为非常近,几乎触手可及。
- 比似人间路更难:最后一句是对前面描述景象的一种比喻,暗示即使是仙境中的路也不如人世间的道路平坦易行。
译文
玉阙朱楼矗立在万仞之巅,六龙辇道依偎着㠝岏。
悬崖上的翠绿小径如同云雾中旋转一般美丽,层层叠叠的山峰与树梢间流淌的红色泉水交相辉映。
大海在黎明时分显得朦胧不清,五松树梢传来萧瑟的秋声让人感到寒意。
天门山就在咫尺之处,您应该能够看到它,但比起人世间的路来,它也显得更为艰险。
赏析
这首诗以泰山为背景,通过对泰山自然风光和历史人文景观的细腻描绘,展现了泰山独特的魅力和深厚的文化内涵。诗中对泰山的不同地貌进行了生动的描述,如“玉阙朱楼”、“六龙辇道”以及“悬厓翠磴”,这些词汇不仅富有画面感,还体现了诗人对泰山崇高地位的敬畏之情。同时,诗人通过对泰山周围环境的描写,表达了对大自然的热爱和赞美,以及对生活美好的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,既体现了泰山的自然之美,又展现了诗人的情感世界和文化情怀。