忽出尘寰赋壮游，试从九点辨神州。
浮云直上千峰色，落日长悬万里秋。
紫塞东临沧海断，黄河北绕大荒流。
秦封汉禅成丘土，留与人间不尽愁。
【注释】
同朱可大廷平登岱八首：指和朱可大的《同朱可大廷平登岱》的第八首。廷平，即王廷平，字公辅，开封府人，宋神宗熙宁二年进士，元丰三年知兖州。
忽出尘寰赋壮游，试从九点辨神州：忽然走出尘世之外去尽情地游玩，试着从山顶上观察，看天下九州大地的形状。九点，即九点山，在今山东泰安县南。
浮云直上千峰色，落日长悬万里秋：飘荡的白云直插到千座山峰的上空，太阳高悬在万里无际的秋天里。
紫塞东临沧海断，黄河北绕大荒流：长城东边面对着大海，黄河环绕着荒凉的平原。
秦封汉禅成丘土，留与人间不尽愁：秦始皇把中原封给诸侯王，汉代又传下来由天子来继承王位。现在这些古迹都变成了废墟，留给后人无尽的忧愁。
【赏析】
此诗是作者游览泰山后作的。诗人首先抒发了对祖国壮丽山川景色的赞美之情，接着表达了自己胸怀大志、功业未遂的悲愤情绪，最后以历史兴亡为鉴而感叹世事变迁。全诗意境开阔，气势磅礴，笔力雄健，语言简练，堪称咏史抒怀的佳作。
第一句“忽出尘寰赋壮游”，开篇即言“忽”字，突出了作者出游时的惊喜、兴奋心情，同时也暗含了作者对仕途坎坷的感慨。第二句“试从九点辨神州”，则进一步描绘了泰山之巅的壮丽景色，同时寓含了作者渴望建功立业的雄心壮志。
第三句“浮云直上千峰色，落日长悬万里秋”，通过描写浮云、落日等自然景观，表达了自己壮志难酬、英雄无用武之地的情绪。第四句“紫塞东临沧海断，黄河北绕大荒流”，描绘了黄河两岸的自然风光以及历史沧桑。
第五句“秦封汉禅成丘土，留与人间不尽愁”，则是作者对历史的回顾和思考，同时也流露出了自己对于国家命运的担忧和忧虑之情。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的启示和感悟。