清时何意厌朝参，郎舍频抽碧玉簪。
万里亲闾炎海上，十年归梦大江南。
云霞近傍仙城五，松菊重开客径三。
闭户书成应更早，好令白马绌玄谈。

这首诗是唐代诗人张籍的作品。它以送别友人唐曙台客部回南海为题，表达了诗人对友人的深情厚意和对其归去的依依不舍之情。下面是对这首诗的逐句释义以及相关的赏析。

诗句：

  • 清时何意厌朝参，郎舍频抽碧玉簪。
  • “清时”可能指的是清廉的时代，”厌朝参”表示不愿意参加朝廷的朝会。”郎舍”可能是指公府或者官府。
  • 万里亲闾炎海上，十年归梦大江南。
  • “亲闾”可能是指亲人或者朋友之间亲近的关系。”炎海”可能指的是炎热的大海，”大江南”则是中国的南部地区。
  • 云霞近傍仙城五，松菊重开客径三。
  • “云霞近傍仙城五”描绘了一幅美丽的景色，”云霞”和”仙城”都是美好的意象。”松菊重开客径三”则描绘了一幅宁静的画面，”松菊”和”客径”都是自然的元素。
  • 闭户书成应更早，好令白马绌玄谈。
  • “闭户书成应更早”表示希望友人早日完成学业或工作。”白马绌玄谈”可能是在说希望友人能够远离玄虚的谈论，专注于实际的工作和学习。
  • 这首诗的译文如下：
    清时代，为何厌倦朝廷的朝会？
    郎官府邸频繁地更换着碧玉簪。
    万里之遥，我思念着家乡的亲人和朋友。
    十年时光，我梦见自己在大江以南。
    云霞缭绕，仿佛靠近仙城的五峰。
    松树和菊花，重新盛开着客人的道路。
    关闭门扉，书写成就应该更快些。
    希望你能够远离玄虚的谈话，专注于实际的工作和学习。

赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人用优美的语言和生动的意象，表达了对友人的深情厚意和对其归去的依依不舍之情。通过对友人的生活经历和情感状态的描写，诗人展现了自己的友情和关怀。同时，诗人也通过诗歌的形式，表达了对官场生活的不满和对自然生活的向往。这首诗的语言优美，意象丰富，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。