马上壶觞处处从,花源又入白云封。
石渠飞沬溅春酒,茅屋临流响夕舂。
雨色微侵青薜荔,山光倒映紫芙蓉。
南天咫尺今须到,万壑丹霞宿几峰。

译文:

四月十一日,侯将军的兄弟们邀请我到亭山先生家游玩,我们游览了洪范东流二池,住宿在南天观,登上云翠山的绝顶。我奉和四首诗。

马上壶觞处处行,花源又入白云封。

石渠飞沫溅春酒,茅屋临流响夕舂。

雨色微侵青薜荔,山光倒映紫芙蓉。

南天咫尺今须到,万壑丹霞宿几峰。

注释:

  1. 马上壶觞处处从:“马上”表示旅途中的状态,“壶觞”是古代的酒器。这句话的意思是说在旅途中,到处都可以找到可以喝酒的地方。
  2. 花源又入白云封:“花源”可能是指某个地方的名字,“又入”表示再次进入或再次来到的意思。这句话的意思是说我们再次进入了某个地方,可能是某个风景名胜区。
  3. 石渠飞沫溅春酒:“石渠”可能是指某种渠道或路径。这句话的意思是说在石渠上飞沫溅起,就像春天的酒一样。
  4. 茅屋临流响夕舂:“茅屋”是指简陋的屋子或草屋,“流”可能是指河流或水流。这句话的意思是说在茅屋里,水流的声音在傍晚时分响起。
  5. 雨色微侵青薜荔:“雨色”是指雨的颜色,“微侵”表示稍微侵入或渗透。这句话的意思是说雨色微微地侵入到青薜荔上。
  6. 山光倒映紫芙蓉:“山光”是指山的影子或反射的光,“倒映”表示倒影。这句话的意思是说山的影子被反射到紫芙蓉上。
  7. 南天咫尺今须到:“南天”可能是指南方的天空或某个地方,“咫尺”表示非常近或很近的意思。这句话的意思是说现在距离南方已经很近了,必须到达那里。
  8. 万壑丹霞宿几峰:“万壑”表示很多山谷或沟壑,“丹霞”是指红色和黄色相间的山岩或地貌,“宿几峰”表示停留或过夜的几座山峰。这句话的意思是说在万壑之间,我们选择了几座山峰作为过夜的地方。

赏析:
这首诗描绘了作者在侯将军兄弟家的愉快旅行经历。诗人通过细腻的观察和生动的描述,展现了大自然的美丽和丰富。同时,诗人也表达了对这次旅行的喜爱和期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。