怅别东山岁颇深，将军楼阁郁萧森。
松涛昼送孤亭雨，薜幌晴交满院阴。
万里风烟今日酒，百年兄弟白头心。
吾甥更自多文藻，最羡君家桂树林。
【注释】
怅别东山：在东山（作者的别墅）与侯兄分别已久，今再见面，心中不胜惆怅。
将军楼阁：指东山别墅，是侯兄曾任将军时所居之地。萧森：萧瑟苍凉。松涛，松林中风吹树摇发出的声响。
晴交：阳光照射。薜幌，用薜荔作的帷幕。
万里风烟：比喻战乱或世事纷扰，也形容离别之远。酒，此处借指朋友间交往。
百年兄弟：指彼此关系亲密的朋友或亲戚。白头心：白发老人的心情。这里指年老的感慨和怀旧之情。
吾甥：对侯兄儿子们的称呼。更自多文藻：更加擅长文采。最羡君家桂树林：我最羡慕你家种满桂花的林子。
【赏析】
这是一首送别兼抒怀之作。全诗以“怅别”二字领起，首二句即点题意。后四句则由眼前之别转及往日之谊。
首联先从别筵上写起。诗人在宴会上，看到侯兄当年所建的别墅，如今依旧屹立着，但人却物换星移，一别多年，不禁感到怅惘。
颔联从视觉和听觉两方面来描写环境气氛。“松涛昼送孤亭雨”，是说，松林里传来阵阵风雨声，好似为这座空寂的别墅增添了几分生气；“薜幌晴交满院阴”，则是说，薛荔帷幕映衬着晴朗的天空，使整个院落显得阴暗幽静。这两句虽只写景，却蕴含着诗人无限的感情，表现了他对友人久别重逢的喜悦。
颈联抒发离情别绪，表达了诗人的友情。“万里风烟今日酒，百年兄弟白头心。”这两句化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”诗意，以景结情，既写出了当时的情景，又道出了诗人内心的感情。他想到自己虽然和侯兄相别多年，但如今能在这里相聚，真是难得的缘分，所以格外珍惜这次难得的重逢机会。
尾联进一步抒发自己的感慨。诗人说：“吾甥更自多文藻。”意思是说，侯兄的儿子们不仅学识渊博而且善于写文章，他们的文章一定会比自己的更好。“最羡君家桂树林”，这句既是赞美侯兄家种满了桂花的林子，也是表达自己羡慕之意。因为桂花香浓，而自己没有这种福气。
这首小诗写得感情真挚，意境优美，语言朴实无华。