讲罢传宣殿左厢，分将苞品灿盈筐。
宫桃剖出丹霞冷，仙李沈来碧玉香。
方朔瑶池人汗漫，安仁金谷赋荒凉。
怀恩正恐虚秋实，不羡春华吐艳阳。
我们来分析这首诗的内容和结构。
诗句解释与赏析：
1. “讲罢传宣殿左厢”
- 翻译: 讲解完，将我宣召到了宫殿的左边（东侧，因为古代帝王多居东侧）。
- 注释: “讲罢”指的是讲解结束。“宣”是召唤的意思。“殿左厢”通常指的是宫殿中的东侧区域。
- 赏析: 这句描述了讲解结束后，被召唤到东厢的情景，体现了对诗人的尊敬和重视。
2. “分将苞品灿盈筐”
- 翻译: 我将各种珍贵的物品分发给众人，它们装满了篮子。
- 注释: “苞品”指多种珍贵的物品，“灿盈筐”形容物品丰富、装得满满的篮子。
- 赏析: 表达了诗人慷慨地将珍贵之物分享给众人，显示了他的大方和谦逊。
3. “宫桃剖出丹霞冷”
- 翻译: 从宫里摘出的桃子，色泽如丹霞般艳丽而冷。
- 注释: 这里的“宫桃”指的是宫廷中生长的桃子。“丹霞”用来形容桃子的颜色鲜艳。“冷”可能暗示桃子成熟度适中或者带有清冷之感。
- 赏析: 这个比喻描绘了一幅色彩鲜明且清新脱俗的画面，展现了宫廷生活的精致与美好。
4. “仙李沈来碧玉香”
- 翻译: 仙界的李子落下，其香气如碧玉石般清新。
- 注释: “仙李”指传说中的天上之果—李子。“碧玉香”形容李子的香气如同碧玉一样纯净。
- 赏析: 此句通过神话色彩增添了诗意，同时强调了李子的珍稀和美好。
5. “方朔瑶池人汗漫”
- 翻译: 东方朔在瑶池中漫游，他的足迹遍布了整个瑶池。
- 注释: “方朔”指东方朔，他是汉朝著名的文学家。“瑶池”是神话传说中西王母娘娘的居所，常在诗文中用以象征仙境。
- 赏析: 这里运用了夸张手法，形容东方朔在瑶池中的游历，富有浪漫色彩。
6. “安仁金谷赋荒凉”
- 翻译: 安仁（晋代人陆机）在其金谷园中吟咏，诗作显得凄凉萧索。
- 注释: “安仁”指陆机，陆机的金谷园是其故居，经常用来代表他的文才与生活环境。“赋”即诗赋，“荒凉”形容诗作缺乏生命力。
- 赏析: 这句借用陆机的典故来表达自己作品的悲凉感，同时也反映了作者对当时文人生活状态的感慨。
7. “怀恩正恐虚秋实”
- 翻译: 我心怀感激，担心秋天收获时果实不够充实。
- 注释: “怀恩”可能是诗人自谦或谦虚之意。“秋实”指农作物的收成，“虚”表示不足或不满足。
- 赏析: 这句表达了诗人对自己作品成就的自省以及对他人期待的责任感。
8. “不羡春华吐艳阳”
- 翻译: 我不再羡慕春天花朵开放时的绚丽夺目，反而更加珍惜自己的成果。
- 注释: “春华”指春天盛开的花朵，“吐艳阳”指花开得十分灿烂。“不羡”意为不羡慕。
- 赏析: 诗人通过对比春天的美丽与个人的丰收，传达了一种淡泊名利、知足常乐的态度。
这首诗通过对景物的描绘以及人物活动的叙述，展现了一种和谐、宁静而又充满诗意的生活氛围。诗人通过细腻的描写和深情的抒发，成功地营造了一个既有历史底蕴又不乏现实关怀的艺术境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。