烟林六月早凉生,夹道青山画不成。
流水亦知人送客,潺湲学作断肠声。
【注释】:
烟林:草木丛生的树林。六月:初夏。凉生:清凉之气升腾。夹道:两旁。青山画不成:形容山色秀丽,如画。流水亦知人送客,潺湲(chán yuān)学作断肠声:泉水仿佛知道行人即将离去而伤心欲绝,发出哀伤的声音。潺湲(chán yuān):流动的样子。“亦”字是副词,相当于“也”。
【赏析】:
此诗是作者送友人赴任途中所作,写沿途风景与心情的交融。首句点出时令、地点和时间——六月、山林、清晨;次句以“早凉生”烘托出一种清新、愉悦的气氛;第三句则将送别友人的依依惜别之情,通过流水之“知”、“作”两字表现出来;末句以“断肠声”渲染出离别时的悲怆情绪。全诗情致幽深,意境清远。
“烟林六月早凉生”,“烟林”是茂密的树林,指夏日山林,“六月”点明时间、地点和季节。诗人把六月的山林写得如此幽美,使人感受到一种清新怡人的凉意,可见诗人的观察是多么敏锐,感受是多么细腻。
第二句“夹道青山画不成”,“夹道”是两边都有的意思,“青山”指夹在道路两旁的青山,用一个“画”字形象地表现出了山色的秀美,令人赏心悦目。然而这美景却被诗人用“画不成”来概括,这就更突出了诗人对这美景的喜爱和欣赏之情。
第三句“流水亦知人送客,潺湲学作断肠声”,诗人把送别友人的依依惜别之情,通过流水之“知”、“作”两字表现出来。“流水亦知”表明诗人把水人格化了,赋予它人的感情,这是拟人手法的运用;“亦知”二字表现了流水对行人的关切、同情。“学作断肠声”是说流水似乎懂得行人即将离去的心情,发出哀婉的哭声,以此来表达自己对行人的依依不舍之情。“潺湲学作断肠声”是全诗中感情最为深沉的一句,也是全诗中最富有艺术感染力的一句。
第四句“送可大行方山道中二绝”中的“可大”是诗人朋友的号,“大行”就是“远行”的意思。方山是地名,这里指诗人和朋友将要到达的地方。
这首诗表达了诗人对友人远行送别的深情和依依不舍之情。