嵚崟大伾山，西遮黎阳口。白马遥盘匏子堤，黄河如带东南走。
东南万里入蓬瀛，毂转雷奔大壑惊。长淮一泻不知岁，至今惟见山峥嵘。
山上丹厓合翠谷，别有日月非尘俗。问言谁向此中隐，西台使君茅作屋。
使君早日客长安，襆被香分画省兰。兵符一领辽海震，戎轩再驾朔漠寒。
闲心旧爱春山蕨，忽解绯衫辞帝阙。黎阳一卧几经年，醉弄大伾山上月。
山月沉沉吐玉楼，绿萝飞花碧草秋。有时更涉沧洲趣，钓艇烟蓑对白头。
松间鼓琴俯流水，猿鹤夜声清心耳。少年记作金闺游，一经又见金闺起。
珠袍锦带开旧箧，走马曲江春色里。只今花树满河阳，亦有槐阴如市里。
使君年岁七十强，红颜玉骨何昂藏。郎君自献南山曲，戏取宫袍作舞裳。
齐眉玉案双尊酒，皬然又睹西王母。雕盘绮食罗秋堂，凤箫象管无不有。
这首诗的作者是唐代诗人李嘉佑，全诗共八句，每句五言，共四韵。下面是对这首诗逐句的释义和译文：
- 嵚崟大伾山，西遮黎阳口。白马遥盘匏子堤，黄河如带东南走。
- “嵚崟”意为陡峭、险峻，形容大伾山的地势。“黎阳口”是古代的一个关口，位于今河南省汲县西南。“匏子堤”可能指的是一条堤防或者水闸。“黄河如带东南走”描绘了黄河在东南方向蜿蜒流淌的景象。
- 东南万里入蓬瀛，毂转雷奔大壑惊。长淮一泻不知岁，至今惟见山峥嵘。
- “蓬瀛”通常指的是神话中的蓬莱仙岛，这里用来指代遥远的地方。“毂转雷奔”形容黄河水流湍急，如同车轮转动时发出的声音。“长淮”是指淮河，“峥嵘”意味着山峰高耸，气势雄伟。
- 山上丹厓合翠谷，别有日月非尘俗。问言谁向此中隐，西台使君茅作屋。
- “丹厓”可能指的是红色崖壁，而“翠谷”则是绿色山谷。“别有日月”意味着这里有着不同于世俗的美景。“西台使君”可能是一位名叫西台的官员，他在这里隐居，用茅草建造房屋。
- 使君早日客长安，襆被香分画省兰。兵符一领辽海震，戎轩再驾朔漠寒。
- “使君”指的是这位隐居的官员，他曾经出仕为官。“画省”是古代皇宫中负责绘画的部门。“戎轩”是指战车，“朔漠寒”则描述了北方寒冷的气候。
- 闲心旧爱春山蕨，忽解绯衫辞帝阙。黎阳一卧几经年，醉弄大伾山上月。
- “闲心旧爱”可能指的是这位官员对春天的喜爱之情。“绯衫”是指红色的官服，“辞帝阙”意味着离开朝廷。“黎阳一卧”可能指的是他在黎阳地区的隐居生活。
- 山月沉沉吐玉楼，绿萝飞花碧草秋。有时更涉沧洲趣，钓艇烟蓑对白头。
- “山月沉沉吐玉楼”描绘了夜晚山中的景色，月光如玉般明亮。“绿萝飞花碧草秋”描述了秋天里草木生长的景象，绿萝缠绕着花朵，碧草覆盖着地面。
- 松间鼓琴俯流水，猿鹤夜声清心耳。少年记作金闺游，一经又见金闺起。
- “松间鼓琴俯流水”描绘了在松树之间弹奏琴的场景，琴声似乎与流水相融合。“猿鹤夜声清心耳”可能指的是夜晚猿猴和仙鹤的鸣叫声让人心情平静。
- 珠袍锦带开旧箧，走马曲江春色里。只今花树满河阳，亦有槐阴如市里。
- “珠袍锦带开旧箧”描述了打开旧箱子的场景，其中可能包含了珍贵的物品。“走马曲江春色里”描绘了春天里在曲江边骑马游玩的场景。
- 使君年岁七十强，红颜玉骨何昂藏。郎君自献南山曲，戏取宫袍作舞裳。
- “使君年岁七十强”描述了这位官员已经七十多岁了。“红颜玉骨”可能指的是他的容貌和身材都像红颜女子一样美好。
- 齐眉玉案双尊酒，皬然又睹西王母。雕盘绮食罗秋堂，凤箫象管无不有。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。