梁王修竹不可识,千秋草合平台迹。
平台主人墨君友,扫出檀栾一千尺。
醉沈淋漓幅素看,枝枝茜翠若可餐。
笔端乍觉烟云绕,堂上时惊风雨寒。
寒声槭瑟生绡起,如在湘江秋色里。
湖州以后称太常,此幅神真良足拟。
主人种竹旧成林,千里提封自作阴。
蟠根出地成龙骨,劲节凌霄引凤吟。
高堂日远悲风木,手泽凄凉馀半幅。
他日尚书阁上图,应写平台万竿绿。

这首诗是梁代诗人沈约所作,诗中通过描绘一幅画中的竹子,表达了作者对自然美景的赞美和向往。下面是这首诗的逐句翻译和注释:

梁王修竹不可识,千秋草合平台迹。
梁王(梁武帝)所种的竹子难以辨认,只有草覆盖在平台上的痕迹。
平台主人墨君友,扫出檀栾一千尺。
平台上的主人用笔墨将竹子描绘得栩栩如生,仿佛有一千尺长。
醉沈淋漓幅素看,枝枝茜翠若可餐。
喝醉后欣赏着这幅画作,每一根竹子都像是可以吃的一样。
笔端乍觉烟云绕,堂上时惊风雨寒。
笔触之间似乎烟雾缭绕,画面上的风雨让人感到寒冷。
寒声槭瑟生绡起,如在湘江秋色里。
风吹过的声音如同秋天的萧瑟,仿佛置身于湘江的秋色之中。
湖州以后称太常,此幅神真良足拟。
湖州之后,这幅作品被赞誉为“太常”,其神采逼真,值得效仿。
主人种竹旧成林,千里提封自作阴。
主人以前种植的竹林已经成为一片树林,这片树林占据了千里土地,自成一片天地。
蟠根出地成龙骨,劲节凌霄引凤吟。
竹根盘曲向下生长,如同龙骨一样坚硬;竹枝挺拔向上生长,仿佛凤凰展翅鸣叫。
高堂日远悲风木,手泽凄凉馀半幅。
高堂之上,远离尘世的悲凉之风拂动着树木,只有一半的画面还保留着主人的手泽。
他日尚书阁上图,应写平台万竿绿。
总有一天,当尚书的书阁上出现这幅画的时候,应该画出平台周围成千上万的绿色竹子。

赏析:
这首诗通过细腻的描绘,展现了一幅生动的自然景象。梁王所种的竹子虽然难以辨认,但画面上的竹子却栩栩如生,仿佛真的有一千尺长。平台上的主人用笔墨将竹子描绘得栩栩如生,仿佛每一根竹子都是可以吃的。风吹过的声音如同秋天的萧瑟,仿佛置身于湘江的秋色之中。整幅画充满了生机和活力,让人感受到大自然的魅力和美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。