天涯亦有穷愁日，病里翻多故国思。
腊冻岭梅难索笑，春迟宫柳未舒眉。
浮灰不送囊中赋，弱线还添鬓上丝。
强自登楼望云物，四方忧隐尚边陲。
诗句释义：
- 至日：指冬至这一天，古代以这一天为冬季的开始。
- 天涯亦有穷愁日：意指无论身处何方（天涯），都会有令人烦恼的日子（穷愁）。
- 病里翻多故国思：因病（疾病）而更加怀念故乡（故国思）。
- 腊冻岭梅难索笑：腊月的寒风使山间的梅花凋落，难以引起人的欢乐（笑）。
- 春迟宫柳未舒眉：春天来得较晚，皇宫里的柳树还未长出新芽，不能舒展人的心情（眉）。
- 浮灰不送囊中赋：飘散的灰尘无法承载我的忧愁（赋）。
- 弱线还添鬓上丝：稀疏的发丝又增添了一丝白发（弱线还添鬓上丝）。
- 强自登楼望云物：尽管身体不适，但仍勉强登上高楼远眺（云物）。
- 四方忧隐尚边陲：国家的忧虑依然存在边疆（四方忧隐尚边陲）。
译文：
冬至这天，无论身在何处，都难免有令人烦恼的时刻。因生病而怀念故乡。腊月寒风中的山间梅花已凋零，难以引起人们的欢愉。春天到来时，皇宫里的柳树还未发芽生绿，不能舒展人们的心情。飘散的灰尘无法承载我的忧愁。稀疏的发丝又增添了一丝白发。尽管身体不适，但仍勉强登上高楼远眺云和景物。国家的忧虑依然存在边疆。
赏析：
这首诗通过诗人自身的经历与感受，表达了对人生困境和国家忧虑的深刻反思。首句“至日”点明了时间背景，即冬至这一天。次句“天涯亦有穷愁日”，则将个人的情感与普遍的人类情感紧密联系，展现出无论身处何地，都有其独特的苦楚和忧愁。接着，诗中的“病里”“腊冻”“春迟”等词语，分别描绘了因病、因季节变换带来的不便以及自然现象的变化，这些细节共同构建了一个充满艰辛和挑战的环境。然而，即便在这样的环境下，诗人依然坚持着向上看，希望看到“四方忧隐尚边陲”。这种积极向上的态度体现了诗人对生活的执着和对未来的信念。整体而言，这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动而深刻的画面，展示了诗人深邃的思想和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。