斧扆临轩几砚闲,春风和气满龙颜。
细听天语挥毫久,携得香烟两袖还。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容大意的基础上,抓住主要景物,根据题目要求,结合诗句进行分析赏析。“斧扆临轩几砚闲,春风和气满龙颜。”意思是:皇帝的宫殿里,几案空荡荡地摆着,春风吹来,皇帝的脸上洋溢着春风般的和蔼气息。其中“斧”是斧头的意思。古代把帝王所坐的床叫作“龙椅”,因以“龙椅”代称帝王,“扆”就是皇帝座位前的屏风。“几砚”即书案上放着的砚台。“天语”指皇帝的圣旨或话语。“挥毫”指写文章时用笔。“香烟”指墨迹。“携得”是带着的意思,这里指把御赐的墨迹带在身边。
【答案】
译文:皇帝的宫殿里,几案空荡荡地摆着,春风吹来,皇帝的脸上洋溢着春风般的和蔼气息。皇帝的圣旨或话语在春天阳光的照耀下显得更加亲切,我怀着喜悦的心情把它带在了身上。
赏析:“斧扆临轩几砚闲,春风和气满龙颜。”“斧”是斧头的意思。古代把帝王所坐的床叫作“龙椅”,因以“龙椅”代称帝王,“扆”就是皇帝座位前的屏风。“几砚”即书案上放着的砚台。“天语”指皇帝的圣旨或话语。“挥毫”指写文章时用笔。“香烟”指墨迹。“携得”是带着的意思,这里指把御赐的墨迹带在身边。