兴爱提壶语，归从款段催。
落花风后径，芳树雨中杯。
禄薄存交谊，官闲见吏才。
未愁西省隔，折简即能来。
【注释】
秋曹：指秋天的县令，古代地方官。谢诸丈人：指对友人表示感谢。兴爱：兴起喜爱之情。提壶：指提着酒壶饮酒。归从：回家的时候。款段：形容车马缓慢的样子。落花风后径：飘落的花瓣落在小路上。芳树雨中杯：芳香的树木在雨中显得更加美丽。禄薄：官位低微。存交谊：保持交情。见吏才：见到官吏的能力。西省：指宰相办公处所在的宫室。折简：指书信。即：就。
【译文】
兴爱提壶饮美酒，回家的路上被催促，
花瓣飘落到小路上，芳树在雨中更美丽。
我地位不高却很重视友情，官员闲适看到官吏才能。
并不担心西省的阻隔，只要书信一下就能到。
【赏析】
这是一首送别诗，表达了诗人与友人离别时的情感。首联“兴爱提壶语，归从款段催”，写出了友人即将离去的场景。“兴爱提壶语”表现了诗人对于友人的深厚情谊以及对美好时光的留恋；“归从款段催”则表现了友人即将离去，诗人内心的不舍和焦虑。颔联“落花风后径，芳树雨中杯”描绘了一幅美丽的景色，表达了诗人对于友人离去的惋惜。颈联“禄薄存交谊，官闲见吏才”则表现了诗人对于友谊的珍视以及对官吏能力的赞赏。尾联“未愁西省隔，折简即能来”表达了诗人对于重逢的期待。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。