明月邗沟水，飞花绕郭多。
闭门时辈远，开卷古人过。
旧社谁能继，新诗各自歌。
更论燕市饮，相顾邈山河。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能抓住诗中的主要意象和表现手法来赏析诗句的妙处。解答时注意结合具体诗句进行分析，例如“明月邗沟水”一句，写扬州的月色映照在江面上，江面如镜，月光皎洁，倒映着月亮的轮廓。“飞花绕郭多”，是说花团簇拥着扬州城，飞花绕城，花影绰约，美不胜收。“闭门时辈远，开卷古人过”两句，诗人以自己的亲身经历为依托，感慨自己身处困顿之中而远离尘世喧嚣，只能通过读书来排遣苦闷。“旧社谁能继？新诗各自歌”两句，写扬州古往今来都是繁华之地，而今却是一片萧条，只有诗人一人还在苦苦追求。“更论燕市饮，相顾邈山河”两句，诗人感叹自己身处乱世之中，无法实现心中的理想，只能借酒消愁，但江山易逝，人事难留，唯有望尽天涯路了。赏析：全诗表达了作者怀才不遇，壮志难酬的抑郁之情。首联描绘了一幅美丽的扬州月夜图；颔联抒发了作者怀才不遇的愤懑之情；颈联抒发了作者渴望建功立业的雄心；尾联表达了作者壮志未酬、空负壮心、前途茫茫的悲叹之情。这首诗用典贴切，含蓄蕴藉，富有理趣。
【答案】
①明月：指皎洁的月光（或：明亮的月亮）。②邗沟：即邗江。③郭：指城外。④扉：门。⑤时辈：同辈的人。⑥过：经过。⑦燕市：指汴京(今河南开封)。⑧邈：遥远。
译文：
明月照耀下，扬州城的河水清澈见底，飞花围绕着城郭盛开。我关门谢客，远离了那些与我同朝为官的士人，而开卷阅读的是前贤的诗作。如今天下已非昔日可比，谁能继续这样的时代？我只能独自吟唱新诗，自娱自乐。我不禁更加痛惜那汴京城里的饮酒聚会，我们相互凝望着，遥望着那辽阔的山河，不禁叹息不已。
赏析：
这是一首怀古诗，写于元代。诗人怀才不遇，壮志难酬的抑郁之情溢于言表。首联描绘了一幅美丽的扬州月夜图；颔联抒发了作者怀才不遇的愤懑之情；颈联抒发了作者渴望建功立业的雄心；尾联表达了作者壮志未酬、空负壮心、前途茫茫的悲叹之情。这首诗用典贴切，含蓄蕴藉，富有理趣。