谁堪同夜色,客有尚风尘。
斗酒月中醉,寸心天外陈。
薄游归黯淡,小语破沉沦。
吾眼饶青白,容他礼数嗔。
月夜明卿见过迟子相不至适陆秀才之裘来小饮分韵
谁堪同夜色,客有尚风尘。
斗酒月中醉,寸心天外陈。
薄游归黯淡,小语破沉沦。
吾眼饶青白,容他礼数嗔。
译文:
在月色下,我独自度过夜晚,与朋友相见甚晚,没有见到他。
我们虽然身处风尘之中,但依然可以畅饮美酒,尽情享受月下的欢乐。
虽然我们只是短暂的相聚,但彼此的心灵已经深深相连。
我们的友情如同明月一般皎洁无暇,即使面对世俗的纷扰,也丝毫不受干扰。
尽管我的眼睛被岁月染上了些许的疲惫和沧桑,但我仍然愿意接受他的责备和责骂。
赏析:
这是一首描绘月夜美景与友情的诗歌。首句“谁堪同夜色”表达了诗人对夜晚景色的喜爱和欣赏之情。接下来,“客有尚风尘”则表达了诗人对朋友的赞美,认为他们虽然身处风尘之中,但依然能够保持自己的本色和风度。第三句“斗酒月中醉”,则描绘了诗人在月光下畅饮美酒的情景,展现了他们的豪放和洒脱。
第四句“寸心天外陈”却转折到了诗人的内心世界。虽然他们身处风尘之中,但彼此的心灵却已经深深相连。这种心灵的交流和共鸣让他们的关系更加紧密和深厚。
第五句“薄游归黯淡”,则进一步表达了诗人对这种短暂相聚的珍惜和感激。虽然他们的相聚时间很短,但他们之间的友情却如同明月一般皎洁无暇,不受世俗的干扰。
最后一句“吾眼饶青白,容他礼数嗔”则是对整个诗歌的总结和升华。尽管诗人的眼睛被岁月染上了些许的疲惫和沧桑,但他仍然愿意接受朋友的责备和责骂。这种宽容和大度的态度体现了诗人对友情的珍视和尊重。
这首诗以优美的语言和生动的画面展现了诗人与朋友之间深厚的友情和他们共同度过的美好时光。同时,通过对月亮、饮酒、离别等元素的巧妙运用,也展现了诗人内心的复杂情感和对生活的热爱与追求。