二赵俱赵产，魏生复魏人。
已欣照乘色，重以连城珍。
再刖恒泣楚，完归翻过秦。
沾沾余自得，不作暗投论。
【注释】
余：作者自称。大名：即魏名，指魏生（魏姓的人）。顺德：地名。复得二赵生：得到两个赵姓的朋友。论文：写文章讨论问题。日久：时间长久。酒间：宴会中间。有赠：有人赠送礼物。
【译文】
我和魏姓的友人一同来到顺德，又得到了两个赵姓的朋友。他们写的文章我很高兴，还把连城之珍送给我。
我很高兴看到他们的文采，还把连城之珍送给我。但重刖之刑使我悲伤，秦朝灭亡后我还在楚国为官。沾沾自喜，不想暗中投靠别人。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元二十四年（736），诗人与同乡好友魏、张九皋同游于岭南，期间结识了两位赵姓朋友赵生和赵明，并受到他们的盛情接待。
首句“余携大名魏生至顺德”，交代了与魏生同游的缘由，表明诗人是带着对魏生的介绍信前往的。“复得二赵生论”句说明诗人此次出游的目的之一是结交这两个人。次句“二赵俱赵产”，既点明了赵生的两个身份：一个是原籍赵国之人，另一个则是与李白交好的赵国后裔；同时，也暗示了两人因祖辈的功绩而享有高爵的地位。
三、四句中“已欣照乘色，重以连城珍”两句，则进一步表达了诗人对这两位新结交的朋友的喜悦之情。“照乘色”即指古代天子的车马，这里代指魏生。而“连城珍”则指价值连城的宝物，这里则指赵明。这两句诗不仅描绘出了二人的家世背景，而且通过“已欣”“重以”这样的字眼，还表现了诗人对这两位朋友的欣赏和羡慕之情。
五句“再刖恒泣楚，完归翻过秦”，则描写了两位朋友的命运经历。“再刖”指两次被砍去膝盖骨，“楚”指楚国，这里代指赵生曾遭受过楚王的冤屈；“完归”则指重新回到家乡。这两句诗既展现了两位朋友的人生坎坷，也反映了诗人对此的感慨。
六句“沾沾余自得，不作暗投论”则表达了诗人对于这两位朋友的赞赏之情。“沾沾自得”即形容心情高兴的样子，“作暗投论”则是指暗中投靠他人的行为。这两句诗既表达了诗人对两位朋友的欣赏之情，也暗示了他对其他可能投靠他人的行为持否定态度的态度。
此诗通过对两位赵姓朋友的经历和性格特点的描述，展现了他们的人生坎坷和命运多舛，同时也表达了诗人对他们的赞赏之情。