病骥从他赎,依然去服箱。
已知无伯乐,何必要田方。
舞枥贪飞将,呼刍忆大荒。
人间原未识,天上宿为房。
解析:
- 诗句释义及译文:
- 病骥从他赎,依然去服箱。
- “病骥”指的是病弱的千里马,“赎”意为买回,表明马已被赎回。“服箱”通常指马鞍,但这里可能是比喻马的精神或状态被固定。
- 已知无伯乐,何必要田方。
- “伯乐”是古代传说中的善于识别良马的人,此处指代能发现并赏识人才的贤者。“田方”可能是指擅长农耕的人,与马相比,更偏向于实用或物质层面的才能。
- 舞枥贪飞将,呼刍忆大荒。
- “舞枥”形容马在训练场上奔跑的样子,如同舞蹈一般。“飞将”指代英勇善战的士兵。“呼刍”则可能是指呼唤饲养员,表达对马的关怀。
- 人间原未识,天上宿为房。
- “人间”指现实世界,与马的遭遇形成对比。“天上”可能暗喻马的非凡之处,或者比喻某种超凡脱俗的状态。“宿为房”可以理解为马在天空中自由飞翔的样子,也象征其不受拘束的自由精神。
- 关键词注释及赏析:
- 病骥:这里的“病骥”不仅仅是指物理上的疾病,还隐喻有才能的人因不被理解和使用而遭受挫折或痛苦。
- 赎:赎回,意味着重新获得自由,但同时也暗示了之前可能因为各种原因而失去的自由。
- 伯乐:古代传说的相马专家,此处借指能够发现并赏识真正人才的人。
- 田方:可能指的是实际从事农耕的农民,与“伯乐”相对,强调了现实中实用性的重要性。
- 舞枥:形容马在训练场上奔跑时的样子,象征着马的活力和潜力。
- 飞将:英勇善战的士兵,代表马的勇猛和忠诚。
- 呼刍:呼唤饲养员,表达了对马的关心和照顾。
- 人间:与“天上”相对,暗示了现实世界与理想境界的差异。
- 宿为房:形容马在空中自由翱翔的景象,象征着马的自由精神和对自由的渴望。
- 赏析:诗中通过对比“病骥”和“骏马”,表达了作者对才华被埋没、无法得到正确评价的痛苦感受。同时,也展现了诗人对自由、勇敢和忠诚的赞美。整首诗以寓言的形式,反映了现实社会中人们对才能的认识和评价问题,具有一定的深度和思考价值。
示例答案:
诗句:病骥从他赎,依然去服箱。
- 译文:生病的骏马被他人买走,仍然被套上笼头准备出行。
- 赏析:这句诗描绘了一匹因病而受限制的骏马被迫被套上笼头的情形,形象地表达了马虽身处困境但仍保持其本质和尊严的情景。
诗句:已知无伯乐,何必要田方。
- 译文:既然没有伯乐这样的明眼人,那么追求田方(即擅长农耕)的价值又有何意义?
- 赏析:这句诗反映了诗人对于才能被忽视的现实感慨。诗人认为,如果缺乏真正的伯乐来赏识和发掘这些才能,那么追求其他形式的成功(如务农)又有何意义呢?这体现了诗人对才华无用武之地的无奈和对社会认知的批判。
诗句:舞枥贪飞将,呼刍忆大荒。
- 译文:它在训练场上奋力奔跑,呼唤饲养员就像回忆遥远的故乡。
- 赏析:这句诗通过对马的训练场景和呼唤饲养员的描写,传达了对马自由精神和探索欲望的赞美。马作为训练场上的主角,展现出其旺盛的生命力和求知欲;而呼唤饲养员的动作则象征着马对过去美好时光的怀念和对未来的憧憬。整句诗充满了诗意,展现了一种对自由和探索的向往。
诗句:人间原未识,天上宿为房。
- 译文:世间的人从未认识过我,但我在天宫里享受着尊贵的地位如同一间房屋。
- 赏析:这句诗通过夸张的手法,将马的形象与天宫的神圣地位相提并论,从而表达了马虽然受到束缚但仍然拥有崇高地位的观点。这种表述不仅富有想象力,也体现了诗人对自由和尊贵的向往。
这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,深刻地表达了诗人对才能被忽视、自由被束缚等问题的思考。它不仅具有艺术美感,也蕴含着深刻的思想内涵,值得我们深入品味和思考。