一疏辞司仆，高堂急老亲。
馔鱼真待汝，回驭更何人。
彩出秦陶美，颜回郢曲春。
莼羹自可恋，清世有君臣。
诗句输出：“一疏辞司仆，高堂急老亲”
译文
在您辞官归乡之际，家中的长辈们一定非常着急和思念。他们期待着您的归来，希望您能在繁忙的工作之余，抽出时间回家看看。
注释
- 一疏辞司仆：“一疏”指的是您向上级官员呈递了一份奏折或文书，请求辞去官职；“司仆”是管理仆人的意思，可能是指您作为官员的职务或职位。整句意味着您向上司提交了辞官的申请。
- 高堂急老亲：“高堂”指的是您家中的老父亲或长辈；“急”表示急切、担心。整句表达了家人对于您辞职归乡的担心和急切的心情。
赏析
王世贞的《王太仆时厚省母郢中》是一首五言律诗，通过描绘一位官员在辞官前与母亲的对话，深刻地反映了古代官场人士对家庭的眷恋以及对父母长辈的孝顺之情。这首诗不仅表现了个人情感，也折射出当时社会的价值观念和人际关系，具有重要的历史文化研究价值。通过对这首诗的学习，可以更深入地理解中国传统文化中的家庭观念和道德伦理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。