剥啄都不应,饭余贪昼眠。
卿仍卿礼法,我与我周旋。
偶适鱼鸟性,渐谐花竹缘。
挥毫得小语,不解唤诗篇。
【注释】
后芳素轩:指唐时崔郊的住所。崔郊,字台游,长安人。
饭余贪昼眠:吃饭过后,贪图睡觉。
卿仍卿礼法,我与我周旋:你依旧保持你的礼节和规矩;而我则遵循我自己的方式去交往。
鱼鸟性:鱼儿、鸟儿的习性。
花竹缘:花木与竹子的缘分。
挥毫:即泼墨。
得小语:得到几句诗作。
【赏析】
崔郊(775-846),字台游,长安(今陕西西安)人,是中唐诗人。他早年丧父,依靠母亲郑氏抚养,母氏酷爱文学,崔郊自幼聪明好学,但家境贫困,生活艰辛。他性格耿直刚烈,不善应酬。他与同郡的才女李端相知甚深,二人感情笃厚。后来,两人分别,崔郊寄情于诗,表达了对李端的深情厚意。《后芳素轩四首》是崔郊写给李端的一首赠答诗。全诗四句,每句七个字,共二十八个字。
“剥啄都不应”是说敲门声都没有回应。“饭余贪昼眠”是说饭后便想午睡。“卿仍卿礼法,我与我周旋”意思是:虽然你依然保持着你的礼节和规矩,而我却只按照我自己的方式来和你交往。“偶适鱼鸟性,渐谐花竹缘”意思是:偶然间你表现出了像鱼儿、鸟儿一样的习性,渐渐地我们之间也形成了一种亲密的关系。“挥毫得小语,不解唤诗篇”意思是:偶尔挥笔写下一些诗句,却无法将它们称为一首诗。
这首诗表达了诗人对友人的怀念之情以及与友人之间的深厚友谊,同时也表现了他那种清高孤傲的个性。