厉屐凭车思转豪,侧身吟望鬓重搔。
风岩昼激诸天雨,阴壑寒生万树涛。
行逐渔樵驯野计,卧看江海入秋毫。
维摩近有招提在,苏晋如今醉欲逃。

解析:

  1. 诗句释义与关键词注释:
  • “游虞山拂水岩”:在虞山的拂水岩游玩。虞山,位于江苏苏州附近;拂水岩,是一处著名的自然景观,位于虞山之上。
  • “厉屐凭车思转豪”:穿着结实的鞋子(厉屐)坐在车上思考(凭车),心中涌动着豪情壮志。厉屐,指的是穿着坚固的鞋子,比喻坚定的决心或勇气;凭车,即倚靠车辆,表示出行或远行。
  • “侧身吟望鬓重搔”:形容诗人因为沉思而显得有些疲惫。侧身,指身体倾斜的样子,可能表示诗人为了观察或思考而站立的姿势;吟望,指凝视远方并吟诵;鬓重搔,指因长时间思考而头发变得稀疏或感到头皮发痒。
  • “风岩昼激诸天雨,阴壑寒生万树涛”:描述了拂水岩周围的自然环境,以及其所带来的感受和景象。风岩,即风吹过岩石形成的岩洞;昼激诸天雨,形容风吹过岩石时如同天空中下起了雨;阴壑寒生万树涛,描绘了山涧中的树木在寒冷的天气下摇曳生姿,形成壮观的景象。
  • “行逐渔樵驯野计”:跟随渔民和樵夫学习野外生存的技能。行逐,意为跟随或者追随;渔樵,指的是渔夫和樵夫,这里比喻为生活中的普通人或技能者;驯野计,指通过实践来掌握野外生存的技巧或策略。
  • “卧看江海入秋毫”:躺在床铺上观看江海,体会自然的微妙变化。江海,指广阔的江河和海洋;入秋毫,形容细微到难以察觉的程度。
  • “维摩近有招提在,苏晋如今醉欲逃”:提到了佛教名僧维摩诘(Vaikhyā)和他的弟子苏晋的故事,暗示诗人在这里感受到了某种超脱世俗的意境。维摩诘,是《维摩诘经》中的主角,被认为是一位具有高深智慧和道德修养的人物;招提,指的是佛教寺院。
  1. 译文:
    在虞山的拂水岩游玩时,我穿着坚实的鞋子坐在车上沉思,内心充满了豪情壮志。我侧身站立,眺望远方的景色,感到自己因思考而略显憔悴。风吹过的岩石仿佛激起了天地间的雨幕,山涧中的树木在寒冷的天气下摇曳生姿,形成了壮观的景象。我跟随渔民和樵夫学习野外生存的技能,躺在床上欣赏江海的美景,感受自然的细微变化。最近我在维摩诘的寺庙里感受到了一种超脱世俗的意境,而苏晋如今醉酒后想要逃避这一切。

  2. 赏析:
    这首诗以游历虞山拂水岩为背景,通过对自然景观的描绘,展现了诗人内心的豪情、对自然的感受以及对生活的思考。诗中使用了丰富的修辞手法,如拟人化、夸张等,使诗歌更具表现力和感染力。同时,通过对拂水岩、风岩等自然景观的描述,诗人表达了对大自然的敬畏之情和对生活的独特见解。此外,诗中的“维摩近有招提在,苏晋如今醉欲逃”一句,也体现了诗人对佛教文化的理解和认同,以及对于世俗纷扰的超然态度。整体而言,这首诗是一首富有哲理性和艺术性的作品,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。