共道司农领𨛦来，至今风采映吴台。
车门文举无劳刺，馆客长瑜未肯回。
我自江湖容抱疾，即从霄汉见怜才。
诸生但许青萍在，会有雄光傍上台。
诗句解析
共道司农领𨛦来，至今风采映吴台。
- 共道：共同讨论或表达。
- 司农：古代官职名称，管理农业。
- 领𨛦来：带领着某种动物（可能是指一种鸟类）归来。
- 至今风采映吴台：至今的风采仍然照耀着吴台。
车门文举无劳刺，馆客长瑜未肯回。
- 车门文举：形容才华出众的人。
- 文举：有才华的人。
- 无劳刺：不需要费力去刺探或打听什么。
- 长瑜：形容人很有才能。
- 未肯回：不愿意回来或返回。
我自江湖容抱疾，即从霄汉见怜才。
- 我自江湖：我独自生活在江湖之中。
- 容抱疾：能够容忍疾病。
- 即从霄汉见怜才：即使处于高空也能被世人所怜悯和赏识。
诸生但许青萍在，会有雄光傍上台。
- 诸生：泛指读书人。
- 但许青萍在：只是允许有像青萍一样的人才存在。
- 会：将要有。
- 雄光傍上台：强大的光芒将会伴随着你上台。
译文与注释
王世贞在《诸生钱叔宝再乞诗赠寄王司徒》中通过丰富的比喻和生动的描绘表达了对朋友的赞美与期待。他称赞某人如同司农引领着归巢的大雁一样，具有非凡的魅力和能力，并且这种风采一直照耀着吴台，即家乡。接着，描述了某个人虽然身在官场，却不愿意受到名利的束缚，而是保持自己的清高。最后，诗人预言这位才华横溢的人将在将来得到众人的赏识，并伴随其登上更高的舞台。
赏析
王世贞的《诸生钱叔宝再乞诗赠寄王司徒》展现了他对友人才华的赞赏和对其人格魅力的认可。通过生动的描绘和富有深意的比喻，王世贞不仅赞美了朋友的外貌和才能，更深入地探讨了友情和人生价值的意义。这首诗不仅是一次对朋友才华的颂扬，也是一次对理想生活状态的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。