高枕吴山气忽青，柳边初系越江舲。
因过海若无秋水，不谓风尘有岁星。
强起精神催振动，欲眠谈理破沈冥。
十年朋旧知多少，论向人才指自停。
注释：
- 高枕吴山气忽青，柳边初系越江舲。
高枕（指安闲无事）：意即无忧无虑地躺着。吴山：即江苏的苏州市的西山。
- 因过海若无秋水，不谓风尘有岁星。
因过海：路过海边。风尘：指旅途中遇到的风沙尘土。
- 强起精神催振动，欲眠谈理破沈冥。
强起精神：勉强振奋精神。催振动：使船儿振动。
- 十年朋旧知多少，论向人才指自停。
朋旧：朋友。
译文：
病中于鳞过来拜访我，在吴山上高枕无忧，刚到柳边就系上了越江的船只。
路过海边没有看到像秋天那样清澈的海水，没想到旅途中遇到了像天上的星星一样的风雨和尘埃。
勉强振作精神催促着船儿前进，准备睡觉时谈论道理来打破沉没的心境。
十年的朋友知己有多少，讨论才能高低来自己停止争论。
赏析：《病中于鳞过访海上》是唐代诗人白居易的作品，全诗描绘了白居易在病中收到友人于鳞的书信，于是于鳞来访的情景，表现了白居易与于鳞之间的深厚情谊以及他们相互鼓励、相互激励的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。