须髯如戟气如新,不谓菰芦有此人。
稷下书名齐慎到,郊居赋草示王筠。
兰心不隔逢璚树,棠色无多愧白蘋。
莫以浮家易来往,掩关吾计欲终身。
吴兴慎子正,我敬仰你。
须髯如戟气如新,你没有想到菰芦之地竟有如此人。
稷下书名齐慎到,你的名字与慎到相同。
郊居赋草示王筠,你把《郊居赋》送给了王筠。
兰心不隔逢璚树,你的内心纯洁,就像兰花一样。
棠色无多愧白苹,你的名声没有多少,但足以和王筠相媲美。
莫以浮家易来往,你的生活虽然不稳定,但你却有自己的追求。
掩关吾计欲终身,你打算隐居,度过余生。