学士高斋傍玉清，入门幽兴剧纵横。
已拚芍药似人老，忽送榴花令眼明。
文酒竟成吾党事，笑谈真见故乡情。
毋惊百遍相过语，若到郇厨体自轻。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌的核心内容，结合具体诗句分析，理解诗词情感及作者思想。本诗是王学士在花下留饮时的即兴之作。首联写花下留饮时，学士的高斋傍玉清，入门幽兴剧纵横；颔联写芍药似人老，榴花令眼明；颈联写文酒竟成吾党事，笑谈真见故乡情，尾联写毋惊百遍相过语，若到郇厨体自轻 。
【答案】
译文：
王学士高斋傍玉清，入门幽兴剧纵横。
已拼芍药似人老，忽送榴花令眼明。
文酒竟成吾党事，笑谈真见故乡情。
毋惊百遍相过语，若到郇厨体自轻。
注释：
①“玉”指王学士的书房，“清”指清雅的环境。
②“芍药”比喻王学士的才华。
③“令眼明”是说王学士的才华使眼睛明亮起来。
④“吾党”指王学士自己和朋友们。“文酒”指诗文与美酒。
⑤“笑谈”指朋友间的言谈。“故乡情”指对家乡的思念之情。
⑥“毋惊”是不要吃惊的意思。“百遍”指多次。“相过”指相互拜访。“语”指交谈。“郇”指王学士的姓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。