谁言天远故人疏，尺一虽微意有馀。
信过衡阳那是雁，书从蛮府不呼鱼。
衰颜近日红从借，劲发安霜绿自如。
共道楚工今识察，莫将清泪染琼琚。
王世贞的《寄答明卿使君》是一首表达诗人深厚友谊与情感的诗作。下面是诗句、译文以及必要的注释：
- 诗句：谁言天远故人疏，尺一虽微意有馀。
- 注释：谁说我们距离遥远，朋友就会疏远？虽然书信只有短短几行，但其中蕴含的情感却是非常丰富的。
- 赏析：这句诗表达了诗人对远方友人的深情厚谊，即使彼此相隔千山万水，也不能阻挡他对朋友的思念和牵挂。
- 诗句：信过衡阳那是雁，书从蛮府不呼鱼。
- 注释：通过衡阳，那大雁飞过的痕迹仿佛还在眼前；而书信却从远方蛮夷之地传来，未曾呼唤鱼儿前来。
- 赏析：这句诗描绘了一幅生动的画面，大雁南飞，书信传递，展现了诗人对远方朋友的思念之情和对友情的珍视。
- 诗句：衰颜近日红从借，劲发安霜绿自如。
- 注释：我的面容因岁月而憔悴，近日却因为友人的问候而焕发光彩；我的头发虽已斑白，却依然坚韧如初，绿意盎然。
- 赏析：这句诗通过对比，展现了诗人面对困境时的乐观和坚强，同时也流露出对友人关怀的感激之情。
- 诗句：共道楚工今识察，莫将清泪染琼琚。
- 注释：现在大家都能够洞察事理，不要再为过去的泪水所困扰，不要让那些悲伤的眼泪沾染上美丽的玉佩。
- 赏析：这句诗鼓励人们在面对困难时要保持清醒的头脑，不要被过去的悲伤所左右，要勇敢地面对现实，珍惜眼前的幸福。
王世贞的《寄答明卿使君》不仅是一首表达深厚友谊的诗歌，更是一篇充满哲理的文章。它以简洁的语言，深刻地表达了诗人对友情的珍视、对人生的感悟以及对未来的期许。这首诗不仅是对过去的回忆，更是一种对未来的憧憬和展望，给人以深刻的启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。