参差青鸟建章宫,忽有瑶音慰转蓬。
两地虹霓书远近,各天雷雨剑雌雄。
俱夸拙宦身犹在,且喜加餐字每同。
寄语图南争矫翼,燕台四起大王风。
【诗句释义】
我与自闽明卿贵同日书,有感。
参差青鸟建章宫,忽有瑶音慰转蓬。
两地虹霓书远近,各天雷雨剑雌雄。
俱夸拙宦身犹在,且喜加餐字每同。
寄语图南争矫翼,燕台四起大王风。
【译文】
我和福建的明卿贵都是同一天生日,收到他寄来的书信,心生感慨。
我们像参差的青鸟一样建章宫里,突然听到瑶音传来安慰转蓬的声音。
我们在不同的地方写信,相隔遥远,却如同同天的书信一样亲切。
我们都夸赞自己只是平凡人,但仍然坚守自己的岗位。同时我也感到很高兴,因为我们可以经常一起吃饭。
寄语他图南要争夺飞翔的翅膀,就像大王那样英武。
【赏析】
这首诗是一首七言律诗,表达了作者和福建的明卿贵在同一天生日时收到对方的书信所引发的感受。他们虽然身处异地,但书信如彩虹般连接着彼此的心灵,传递着关心和问候。同时,诗人也通过书信向对方传达了自己的情感和生活状态,表达了对友情的珍视和维护。