珂声历落散金铺，曙色南分一宿孤。
客到羊城元奉使，歌从凤沼有将雏。
梅花寄远罗浮玉，诗草行装合浦珠。
闻道伯鸾新冢就，可能相为附生刍。
诗句释义
1 珂声历落散金铺：珂（kuī）声，即指珍珠或玉的声音。这里可能指珍珠散落在地上。历落，形容声响细碎而悠扬。散金铺，比喻珍珠散落一地。
- 曙色南分一宿孤：曙色，即清晨的光线。南分，意味着从南方方向分开。一宿孤，意味着一整夜的孤独。
- 客到羊城元奉使：客到，客人的到来。羊城，广州别称。元奉使，指的是原本被派遣去执行任务的人。
- 歌从凤沼有将雏：歌从，即歌声来自。凤沼，古代传说中的凤凰所居之地，也用来比喻贤人之所。将雏，意为准备迎接新生命的到来。
- 梅花寄远罗浮玉，诗草行装合浦珠：梅花，这里指代远方的人。罗浮，山名，位于广东。诗草，即未发表的诗稿。行装，即行李装备。合浦珠，指珍贵的珍珠。
- 闻道伯鸾新冢就，可能相为附生刍：闻道，听说。伯鸾，即伯牙，春秋时期的著名琴师。新冢，即新近建成的坟墓。可能相为附生刍，意指或许可以作为他生前生活的一部分。
译文
珍珠散落在金铺上，曙光在南方分出一片孤独。客人来到广州，原本是被派遣的使者。歌声来自凤凰的栖息之地，准备迎接新生儿的到来。远方的人寄来梅花，诗稿如同珍珠般珍贵。听闻伯鸾的新墓即将建成，或许能作为他生前生活的一部分。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写，展现了送别友人的场景。诗人以珍珠、金铺等物质景象为引子，引入了对友人离别的背景和心情的描述。通过对友人即将离开的描绘，表达了对友人深深的不舍和期待重逢的情感。同时，诗人运用了丰富的象征手法和典故，如凤凰、罗浮、合浦等，增加了诗歌的艺术性和深度。整首诗既表现了诗人对友人的深情厚谊，又展示了诗人高超的艺术才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。