胸罗寒月有梯云，四海才名凿齿闻。
已自讲坛推岳岳，仍从禅地访云云。
胸前齐鲁森相逼，观表秦吴杳不分。
见说封中萦紫气，还应彩笔动天文。

【译文】

胸中蕴藏着寒冷的明月，有梯云般的才学；四海之内的人才名声都闻名于天下。已经自讲坛推重岳岳先生，仍然从禅地访求云云先生。胸前齐鲁相逼，观表秦吴杳不分。见说封中萦紫气，还应彩笔动天文。

【注释】

①“胸罗”二句：意谓胸中蕴藉着寒冷的明月，像梯云一样。指胸中有经世济民之志。寒月、梯云是作者的自比。

②“已自”二句：意谓已经自讲坛推重岳岳先生。指杜甫（712-770），字子美。唐人，与李白齐名，并称李杜，为“诗圣”。

③“仍从”二句：意谓仍然从禅地访求云云先生。指白居易（772-846），字乐天，晚号香山居士。唐代诗人、文学家。

④“胸前”二句：意谓胸前齐鲁两郡相逼，观表秦吴两地分不清。指杜甫与李白的故乡。

⑤“封中”二句：意谓听说封中萦绕紫气，还应该用五彩的文采来描绘天文。指杜甫的诗作。紫气，传说中帝王所居之处有五彩祥云缭绕。这里比喻泰山的灵秀之气。

赏析：

这首诗作于大历三年（768）春，时值杜甫由洛阳归途上经过泰山时。首联写自己胸怀远大，志存高远。颔联承上启下。颈联写自己的故乡，表达对故乡的眷念之情。尾联写自己的诗歌成就，表明自己对文学事业的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。