惠文霜色隐昆吾，玄武湖风响仆姑。
三翼尽环青雀舸，一军俱号黑云都。
按章诸部多抛绶，趋府何人不佩符。
共说中朝山吏部，论兵暗已合孙吴。
【注释】：
惠文霜色隐昆吾——指秋天，因为“惠文”指汉文帝。
玄武湖风响仆姑——玄武湖在南京，仆姑山在安徽。
三翼尽环青雀舸——指王中丞汝文的部队。
一军俱号黑云都——指王中丞汝文的军队。
按章诸部多抛绶——指各州府官员要向王中丞汝文行贿。
趋府何人不佩符——指朝中大臣都要给王中丞送钱。
共说中朝山吏部——指王中丞与朝廷有很深的联系。
论兵暗已合孙吴——暗指王中丞善于用兵。
【赏析】：
这首诗是作者送王中丞赴任前所作。王中丞即王世贞，字元美，号凤洲，明代文学家、史学家，著有《弇山堂别集》。诗中对王中丞的才德和为人作了高度评价。
开头四句写景。首句写天气，“霜色隐昆吾”，意谓天刚擦亮，霜气已把昆吾山染成了一片银白色。次句写风声，“玄武湖风响仆姑”，意谓玄武湖的湖水被风吹得波涛滚滚，连仆姑山上的松树也被摇得簌簌作响。这两句写景，渲染出一种肃杀的气氛。第三句写船帆，“三翼尽环青雀舸”，“青雀舸”是一种船，这里比喻王中丞的部队，三翼就是三次环绕的意思。第四句写军队，“一军俱号黑云都”，意思是说王中丞的军队人人都带着黑旗，这是古代作战时用来指挥的符号。这四句写景，既点明了时间和地点，又为下文赞颂王中丞的才华做了铺垫。
中间两联直接赞美王中丞的才智。第五句直承上句，“按章诸部多抛绶”，意思是说各州的官吏都要给王中丞送礼，来求他提拔自己。第六句承上启下，“趋府何人不佩符”意思是说朝中的大臣们都要去拜见王中丞，向他讨教治国平天下的办法。这两联是全篇的重点，也是作者最得意的地方。
后两联写议论，赞扬王中丞的才能。“共说中朝山吏部”，意思是大家都说他与朝廷的关系好，像山一样高耸入云；“论兵暗已合孙吴”，意思是说他在用兵方面很擅长，就像孙武、吴起一样。这两句既表明了王中丞的才能，也暗示了他将来会取得很大的功名。
此诗语言简洁明快，格调清新自然，意境开阔深远，堪称送别词中的佳作。