双鲤何妨识面迟，沾沾同调复同时。
争传正字初年句，近得夔州以后诗。
三峡风涛从此壮，九河云物待君奇。
祇园一壑差无恙，未遣干旄使者知。
【注释】
双鲤：指书信。何妨：何须，何必。识面迟：相见太晚。同调：意气相投的文士。沾沾：得意的样子。争传：争相传颂。正字：即正书，书法的一种。初年：开始的时候。夔州：地名，在今四川奉节县。以后诗：指后来寄给陈玉叔的信。三峡：泛指南北地区的三座大山——巫山、瞿塘峡和西陵峡。壮：雄壮。九河：泛指黄河。云物：山川云气。祇园：梵语，意为花园，是佛教寺院。一壑：深谷。差：或许。干旄：用旄牛尾装饰的礼器，借指使者。
【译文】
双鲤书信何须等待时机才能见面？我们志趣相投又同时被举荐。
争相传颂正书开篇时那优美的诗句，不久后我收到了你夔州的信。
从三峡到九河云气缭绕，期待君之奇文。
祇园一壑虽然荒凉却无恙，未派干旄使者去知晓。
【赏析】
这首诗是酬答陈玉叔大参的一首七律。陈玉叔大参以蜀中新诗见示，作者写诗作答，这是赠答之作。诗人首先对陈玉叔大参表示敬意，然后表明自己的创作态度；接着称赞陈玉叔大参的诗才，最后表达希望对方不要泄露自己诗作的佳句的意思。全诗语言平易，情真意切，风格朴实自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。