豫园长日锁岧峣，为我聊惩鸟雀骄。
碧沼静能涵象纬，朱甍高自割烟霄。
嵯峨玉耸栖云岫，宛转银题上汉桥。
却笑闲居先散骑，枋榆三尺也逍遥。
潘方伯邀请我游览豫园，
豫园在长日里锁着高高的山尖。
为我稍稍惩治那些鸟雀的骄横。
碧沼静能涵象纬，朱甍高自割烟霄。
嵯峨玉耸栖云岫，宛转银题上汉桥。
却笑闲居先散骑，枋榆三尺也逍遥。
注释：
①潘方伯：指潘尚质，字子真，明末清初浙江人。曾为南京工部尚书。
②聊惩：稍加惩戒。
③象纬：古代天文学名词，象表示天象，纬表示地纬。本指二十八星宿，后泛指日月星辰。
④朱甍（méng）：红色的屋脊，比喻高大的建筑。
⑤嵯峨：形容山势高峻重叠的样子。
⑥银题：像银色一般的题目。这里指雕刻精细。
⑦散骑：古官名，汉代设置，秩六百石至千石，掌顾问应对、赞导礼仪。
赏析：
这首诗是潘方伯邀游豫园时的即兴之作。诗中赞美了豫园建筑之高峻和景色之美。首联写园景，颔联写楼阁，颈联写山水，尾联写主人。
首联起句“豫园长日锁岧峣”，用“锁”字形象地描绘出豫园的长长高高，仿佛一座山峰矗立在人们的眼前，给人一种高不可及的感觉。“为我聊惩鸟雀骄”，则写出诗人被这高峻的园景所震撼，同时也流露出一种对鸟儿自由自在、不受拘束生活的向往。
颔联“碧沼静能涵象纬，朱甍高自割烟霄”，则是进一步描绘了园内的美景。“碧沼”指的是豫园中的水池，清澈如镜，倒映着天空的云彩，让人感到宁静而深远。“朱甍”则是指豫园中的建筑物，红彤彤的屋顶在阳光下闪闪发光，如同一道道利剑直刺蓝天。这两句诗通过对豫园内景色的描绘，展现出了一种超凡脱俗的境界。
颈联“嵯峨玉耸栖云岫，宛转银题上汉桥”，则是从建筑的角度来描写豫园的。“嵯峨”指的是山势高峻，此处用以形容豫园的高大；“玉耸”则是指玉石般的建筑，给人以美的感觉。“上汉桥”则是借用汉武帝建造的汉桥的典故，暗示豫园的建筑同样具有悠久的历史和文化底蕴。
尾联“却笑闲居先散骑，枋榆三尺也逍遥”，则是以反问的方式表达了作者对豫园主人的赞赏之情。“却笑”是一种调侃的语气，表现出作者对豫园主人的敬仰之情；“闲居先散骑”则是指豫园主人曾经担任过散骑将军的职务，这是一个很高的官职；“枋榆三尺”则是用来形容豫园主人身材矮小，但仍然能够保持一种潇洒自如的生活态度。
整首诗语言优美，意境深远，通过赞美豫园的高峻建筑和美景，传达出了一种对美好生活的向往和追求。同时，通过对豫园主人的描述，也展现了其深厚的文化底蕴和独特的人格魅力。